教子吟 教子吟
为人能了自家身，千万人中有一人。
难用知如未知说，在乎行兴不行分。
该通始谓才中秀，杰出方名席上珍。
善恶一何相去远，也由资性出由勤。
爲人能了自家身，千萬人中有一人。
難用知如未知說，在乎行興不行分。
該通始謂才中秀，傑出方名席上珍。
善惡一何相去遠，也由資性出由勤。
分享
译文
为人清楚自己身，千万人中有一人。难用知道如不知道说，在于行兴行不分。博通开始对人才中秀，杰出方名席上珍品。好坏多么相差太远，是由天性出由勤奋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲人清楚自己身，千萬人中有一人。難用知道如不知道說，在於行興行不分。博通開始對人才中秀，傑出方名席上珍品。好壞多麼相差太遠，是由天性出由勤奮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
邵雍的《教子吟》中，‘为人能了自家身’强调人应先明白自己的本分和角色。‘千万人中有一人’意指在众多人中要找到自己的独特之处。‘难用知如未知说’说明真正的知识不是用言语就能完全表达的。‘在乎行兴不行分’指出行动比言辞更重要。‘该通始谓才中秀’指出通晓世事才是真正的才华。‘杰出方名席上珍’表示只有真正杰出的人才能成为席上的珍宝。‘善恶一何相去远’说明善与恶之间的差距很大。‘也由资性出由勤’指出人的性格和勤奋程度共同决定了善恶的差距。邵雍的《教子吟》中，‘爲人能了自家身’強調人應先明白自己的本分和角色。‘千萬人中有一人’意指在衆多人中要找到自己的獨特之處。‘難用知如未知說’說明真正的知識不是用言語就能完全表達的。‘在乎行興不行分’指出行動比言辭更重要。‘該通始謂才中秀’指出通曉世事纔是真正的才華。‘傑出方名席上珍’表示只有真正傑出的人才能成爲席上的珍寶。‘善惡一何相去遠’說明善與惡之間的差距很大。‘也由資性出由勤’指出人的性格和勤奮程度共同決定了善惡的差距。
赏析
为人清楚自己身，千万人中有一人。难用知道如不知道说，在于行兴行不分。博通开始对人才中秀，杰出方名席上珍品。好坏多么相差太远，是由天性出由勤奋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲人清楚自己身，千萬人中有一人。難用知道如不知道說，在於行興行不分。博通開始對人才中秀，傑出方名席上珍品。好壞多麼相差太遠，是由天性出由勤奮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考