教劝吟 教勸吟

jiào quàn yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

若ruò圣shèng与yǔ人rén吾wú岂qǐ敢gǎn，空kōng言yán犹yóu足zú慰wèi虚xū生shēng。

明míng开kāi教jiào劝quàn用yòng常cháng道dào，永yǒng使shǐ子zi孙sūn持chí善shàn名míng。

此cǐ日rì贻yí谟mó情qíng未wèi显xiǎn，他tā时shí受shòu赐cì事shì非fēi轻qīng。

庶shù几jǐ此cǐ意yì流liú天tiān下xià，天tiān下xià何hé由yóu不bù太tài平píng。

若圣与人吾岂敢，空言犹足慰虚生。

明开教劝用常道，永使子孙持善名。

此日贻谟情未显，他时受赐事非轻。

庶几此意流天下，天下何由不太平。

若聖與人吾豈敢，空言猶足慰虛生。

明開教勸用常道，永使子孫持善名。

此日貽謨情未顯，他時受賜事非輕。

庶幾此意流天下，天下何由不太平。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如果圣与人我怎么敢，空话还是值得安慰虚生。明开教鼓励使用常规，永远让子孙持好名声。今天给房谟情未显，他当时受赐给事不轻。差不多这个意思流天下，天下怎么不太公平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果聖與人我怎麼敢，空話還是值得安慰虛生。明開教鼓勵使用常規，永遠讓子孫持好名聲。今天給房謨情未顯，他當時受賜給事不輕。差不多這個意思流天下，天下怎麼不太公平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人邵雍对于教化劝导的重视，以及通过常道教化子孙，持善名以维护社会和谐的理念。'若圣与人吾岂敢'表示诗人谦虚，不敢与圣人相比；'空言犹足慰虚生'意指即使只是空谈也能给人心灵上的慰藉；'明开教劝用常道'强调教化应以常道为准则；'永使子孙持善名'则希望子孙能够保持善良的名声；'此日贻谟情未显，他时受赐事非轻'说明教化的成果需要时间来显现，且其价值不可轻视；'庶几此意流天下，天下何由不太平'表达了诗人希望通过教化使天下太平的愿望。此詩表達了詩人邵雍對於教化勸導的重視，以及通過常道教化子孫，持善名以維護社會和諧的理念。'若聖與人吾豈敢'表示詩人謙虛，不敢與聖人相比；'空言猶足慰虛生'意指即使只是空談也能給人心靈上的慰藉；'明開教勸用常道'強調教化應以常道爲準則；'永使子孫持善名'則希望子孫能夠保持善良的名聲；'此日貽謨情未顯，他時受賜事非輕'說明教化的成果需要時間來顯現，且其價值不可輕視；'庶幾此意流天下，天下何由不太平'表達了詩人希望通過教化使天下太平的願望。

赏析

如果圣与人我怎么敢，空话还是值得安慰虚生。明开教鼓励使用常规，永远让子孙持好名声。今天给房谟情未显，他当时受赐给事不轻。差不多这个意思流天下，天下怎么不太公平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果聖與人我怎麼敢，空話還是值得安慰虛生。明開教鼓勵使用常規，永遠讓子孫持好名聲。今天給房謨情未顯，他當時受賜給事不輕。差不多這個意思流天下，天下怎麼不太公平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表