笺年老逢春八首·谁让万金无孑遗箋年老逢春八首·誰讓萬金無孑遺

jiān nián lǎo féng chūn bā shǒu shuí ràng wàn jīn wú jié yí

shào yōng · sòng

笺jiān云yún：白bái日rì偏piān催cuī处chù，黄huáng金jīn欲yù尽jǐn时shí。

侈chǐ心xīn都dōu用yòng了le，始shǐ得dé一yī开kāi眉méi。

笺云：白日偏催处，黄金欲尽时。

侈心都用了，始得一开眉。

箋雲：白日偏催處，黃金欲盡時。

侈心都用了，始得一開眉。

译文

解释说：太阳偏催促地方，黄金将尽时。奢侈之心都用了，开始得到一个开眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考解釋說：太陽偏催促地方，黃金將盡時。奢侈之心都用了，開始得到一個開眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

“笺云”意为写下，白日偏催处指白天过去得很快，黄金欲尽时比喻时光流逝。侈心都用了表示奢侈的欲望都满足了，始得一开眉意为才露出满意的笑容。“箋雲”意爲寫下，白日偏催處指白天過去得很快，黃金欲盡時比喻時光流逝。侈心都用了表示奢侈的慾望都滿足了，始得一開眉意爲才露出滿意的笑容。