即事吟 即事吟

jí shì yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

生shēng求qiú媚mèi于yú人rén,死sǐ求qiú媚mèi于yú鬼guǐ。

媚mèi人rén幸xìng富fù贵guì,媚mèi鬼guǐ免miǎn罪zuì戾lì。

生shēng死sǐ虽suī殊shū途tú,人rén鬼guǐ岂qǐ异yì理lǐ。

哀āi哉zāi过guò用yòng心xīn,妄wàng意yì何hé时shí已yǐ。

生求媚于人,死求媚于鬼。

媚人幸富贵,媚鬼免罪戾。

生死虽殊途,人鬼岂异理。

哀哉过用心,妄意何时已。

生求媚於人,死求媚於鬼。

媚人幸富貴,媚鬼免罪戾。

生死雖殊途,人鬼豈異理。

哀哉過用心,妄意何時已。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

生求媚于人,死求媚于鬼。迷人到富贵,妩媚鬼免除罪过。生死虽然不同,人鬼怎么不同理。悲哀经过用心,随意什么时候已经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考生求媚於人,死求媚於鬼。迷人到富貴,嫵媚鬼免除罪過。生死雖然不同,人鬼怎麼不同理。悲哀經過用心,隨意什麼時候已經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

生求媚于人,死求媚于鬼:人活着的时候追求讨人喜欢,死后则希望得到鬼神的喜爱。媚人幸富贵,媚鬼免罪戾:讨好人可以获得富贵,讨好鬼神可以避免罪责。生死虽殊途,人鬼岂异理:虽然生死是两条不同的路,但人鬼的道理难道有区别吗?哀哉过用心,妄意何时已:悲哀啊,过度用心,这种虚妄的想法何时才能停止。生求媚於人,死求媚於鬼:人活着的時候追求討人喜歡,死後則希望得到鬼神的喜愛。媚人幸富貴,媚鬼免罪戾:討好人可以獲得富貴,討好鬼神可以避免罪責。生死雖殊途,人鬼豈異理:雖然生死是兩條不同的路,但人鬼的道理難道有區別嗎?哀哉過用心,妄意何時已:悲哀啊,過度用心,這種虛妄的想法何時才能停止。

赏析

生求媚于人,死求媚于鬼。迷人到富贵,妩媚鬼免除罪过。生死虽然不同,人鬼怎么不同理。悲哀经过用心,随意什么时候已经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考生求媚於人,死求媚於鬼。迷人到富貴,嫵媚鬼免除罪過。生死雖然不同,人鬼怎麼不同理。悲哀經過用心,隨意什麼時候已經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表