寄三城王宣徽二首寄三城王宣徽二首

jì sān chéng wáng xuān huī èr shǒu

shào yōng · sòng

路lù上shàng尘chén方fāng坌bèn，壶hú中zhōng花huā正zhèng开kāi。

何hé须xū头tóu尽jǐn白bái，然rán后hòu赋fù归guī来lái。

路上尘方坌，壶中花正开。

何须头尽白，然后赋归来。

路上塵方坌，壺中花正開。

何須頭盡白，然後賦歸來。

译文

道路上的灰尘正在聚集，壶里的花正开。为什么需要头部全白，然后赋归来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道路上的灰塵正在聚集，壺裏的花正開。爲什麼需要頭部全白，然後賦歸來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

尘方坌：尘土飞扬；壶中花：比喻内心美好；赋归来：指归隐田园。此诗表达了诗人对归隐生活的向往，认为无需等到年老才去追求。塵方坌：塵土飛揚；壺中花：比喻內心美好；賦歸來：指歸隱田園。此詩表達了詩人對歸隱生活的嚮往，認爲無需等到年老纔去追求。