寄和长安张强二机宜 寄和長安張強二機宜

jì hé zhǎng ān zhāng qiáng èr jī yí

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

二èr公gōng诗shī美měi过guò连lián城chéng，欲yù报bào才cái非fēi{zuǒ左yī衤yòu右ěr尔zhèng}píng正平。

本běn谓wèi柏bǎi舟zhōu终zhōng不bù遇yù，却què惊jīng华huá衮gǔn重zhòng为wèi荣róng。

岷mín峨é雨yǔ后hòu方fāng知zhī峭qiào。

风fēng月yuè霜shuāng馀yú始shǐ见jiàn清qīng。

前qián有yǒu古gǔ人rén称chēng寡guǎ和hé，阳yáng春chūn白bái雪xuě岂qǐ虚xū名míng。

二公诗美过连城，欲报才非{左衤右尔}正平。

本谓柏舟终不遇，却惊华衮重为荣。

岷峨雨后方知峭。

风月霜馀始见清。

前有古人称寡和，阳春白雪岂虚名。

二公詩美過連城，欲報才非{左衤右爾}正平。

本謂柏舟終不遇，卻驚華袞重爲榮。

岷峨雨後方知峭。

風月霜餘始見清。

前有古人稱寡和，陽春白雪豈虛名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二公的诗美经过连城，想报才不是{左上衣右你}正平。本对柏舟始终不遇，却惊华衮重为荣。岷峨雨后才知道陡峭。风月霜多始见清。前有古人称寡和，阳春白雪不是虚名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二公的詩美經過連城，想報纔不是{左上衣右你}正平。本對柏舟始終不遇，卻驚華袞重爲榮。岷峨雨後才知道陡峭。風月霜多始見清。前有古人稱寡和，陽春白雪不是虛名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

左衤右尔：指才子，才子之名常用于赞美他人之才。《左衤右尔正平》为东汉文学家蔡邕的字，此处以蔡邕代指才子。柏舟：指柏木之舟，比喻才能出众之人。华衮：指华丽的衣裳，此处指荣华富贵。岷峨：指岷山和峨眉山，此处比喻险峻之境。风月霜馀：指经历了风雨和霜雪之后，比喻经历了磨难之后。阳春白雪：指高雅的文艺作品，此处指高尚的品格。左衤右爾：指才子，才子之名常用於讚美他人之才。《左衤右爾正平》爲東漢文學家蔡邕的字，此處以蔡邕代指才子。柏舟：指柏木之舟，比喻才能出衆之人。華袞：指華麗的衣裳，此處指榮華富貴。岷峨：指岷山和峨眉山，此處比喻險峻之境。風月霜餘：指經歷了風雨和霜雪之後，比喻經歷了磨難之後。陽春白雪：指高雅的文藝作品，此處指高尚的品格。

赏析

二公的诗美经过连城，想报才不是{左上衣右你}正平。本对柏舟始终不遇，却惊华衮重为荣。岷峨雨后才知道陡峭。风月霜多始见清。前有古人称寡和，阳春白雪不是虚名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二公的詩美經過連城，想報纔不是{左上衣右你}正平。本對柏舟始終不遇，卻驚華袞重爲榮。岷峨雨後才知道陡峭。風月霜多始見清。前有古人稱寡和，陽春白雪不是虛名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表