和云和雲

hé yún

shào yōng · sòng

万wàn里lǐ幙mù四sì垂chuí，一yī片piàn云yún自zì飞fēi。

祗zhī知zhī根gēn抱bào石shí，不bù为wèi天tiān为wèi衣yī。

既jì来lái曾céng无wú心xīn，却què去qù宁níng有yǒu机jī。

未wèi能néng作zuò霖lín雨yǔ，安ān用yòng帝dì乡xiāng归guī。

万里幙四垂，一片云自飞。

祗知根抱石，不为天为衣。

既来曾无心，却去宁有机。

未能作霖雨，安用帝乡归。

萬里幙四垂，一片雲自飛。

祗知根抱石，不爲天爲衣。

既來曾無心，卻去寧有機。

未能作霖雨，安用帝鄉歸。

译文

万里帷幕四垂，一片云自飞。祗知道根抱石，不为天做衣服。已经来不曾心，拒绝去哪有机会。不能作大雨，怎么用帝乡归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里帷幕四垂，一片雲自飛。祗知道根抱石，不爲天做衣服。已經來不曾心，拒絕去哪有機會。不能作大雨，怎麼用帝鄉歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

“幙”指帷幕，“云自飞”形容云自由自在地飘动，“根抱石”指云根植于山石，“帝乡”指朝廷，全诗通过对云的描绘，表达了诗人超脱世俗、追求自由的思想。“幙”指帷幕，“雲自飛”形容雲自由自在地飄動，“根抱石”指雲根植于山石，“帝鄉”指朝廷，全詩通過對雲的描繪，表達了詩人超脫世俗、追求自由的思想。