和相国元老 和相國元老
崇台未经庆,瑞雪下云端。
虽地尽成白,而天不甚寒。
有年丰可待,盈尺润难干。
畎亩无忘处,追踪击壤欢。
崇臺未經慶,瑞雪下雲端。
雖地盡成白,而天不甚寒。
有年豐可待,盈尺潤難幹。
畎畝無忘處,追蹤擊壤歡。
分享
译文
崇高的台阁尚未庆祝,瑞雪从云端飘落。虽然地面变得洁白,但天空并不十分寒冷。丰收的年景值得期待,积雪盈尺难以消融。田地没有忘记的地方,追寻击壤的欢乐。崇高的臺閣尚未慶祝,瑞雪從雲端飄落。雖然地面變得潔白,但天空並不十分寒冷。豐收的年景值得期待,積雪盈尺難以消融。田地沒有忘記的地方,追尋擊壤的歡樂。
注释
崇台:高大的台阁。瑞雪:吉祥的雪。畎亩:田地。击壤:击打土地,表示欢快。崇臺:高大的臺閣。瑞雪:吉祥的雪。畎畝:田地。擊壤:擊打土地,表示歡快。
赏析
此诗以瑞雪兆丰年为主题,描绘了一幅冬日雪景图,表达了诗人对丰收的期盼和对美好生活的向往。诗中运用了对比手法,突出了雪的洁白与天气的温暖,以及对农业的重视。此詩以瑞雪兆豐年爲主題,描繪了一幅冬日雪景圖,表達了詩人對豐收的期盼和對美好生活的嚮往。詩中運用了對比手法,突出了雪的潔白與天氣的溫暖,以及對農業的重視。