和李文思早秋五首 和李文思早秋五首

hé lǐ wén sī zǎo qiū wǔ shǒu

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī雨yǔ洗xǐ觚gū棱léng，三sān川chuān气qì象xiàng清qīng。

林lín风fēng传chuán颢hào气qì，木mù叶yè送sòng商shāng声shēng。

忽hū忽hū莲lián生shēng的de，看kàn看kàn菊jú吐tǔ英yīng。

太tài平píng时shí里lǐ老lǎo，何hé以yǐ报bào虚xū生shēng。

一雨洗觚棱，三川气象清。

林风传颢气，木叶送商声。

忽忽莲生的，看看菊吐英。

太平时里老，何以报虚生。

一雨洗觚棱，三川氣象清。

林風傳顥氣，木葉送商聲。

忽忽蓮生的，看看菊吐英。

太平時里老，何以報虛生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一场雨洗觚劲，三川气象清。林风将大气，树叶送商声。匆匆莲生的，看一看菊花吐英。太平时代里老，用什么报答虚生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一場雨洗觚勁，三川氣象清。林風將大氣，樹葉送商聲。匆匆蓮生的，看一看菊花吐英。太平時代里老，用什麼報答虛生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

觚棱：酒杯的棱角。三川：指三条河流，此处泛指广阔的天地。颢气：高远的气息。商声：秋天的声音。忽忽：时间流逝的样子。莲生：莲花开放。菊吐英：菊花绽放。太平时里老：在太平盛世中渐渐老去。虚生：空虚无为的生活。觚棱：酒杯的棱角。三川：指三條河流，此處泛指廣闊的天地。顥氣：高遠的氣息。商聲：秋天的聲音。忽忽：時間流逝的樣子。蓮生：蓮花開放。菊吐英：菊花綻放。太平時里老：在太平盛世中漸漸老去。虛生：空虛無爲的生活。

赏析

一场雨洗觚劲，三川气象清。林风将大气，树叶送商声。匆匆莲生的，看一看菊花吐英。太平时代里老，用什么报答虚生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一場雨洗觚勁，三川氣象清。林風將大氣，樹葉送商聲。匆匆蓮生的，看一看菊花吐英。太平時代里老，用什麼報答虛生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表