和李文思早秋五首 和李文思早秋五首

hé lǐ wén sī zǎo qiū wǔ shǒu

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

日rì脚jiǎo云yún微wēi淡dàn，林lín梢shāo叶yè渐jiàn黄huáng。

可kě堪kān须xū变biàn色sè，彻chè了le为wèi侵qīn霜shuāng。

酒jiǔ到dào难nán成chéng醉zuì，风fēng来lái易yì得dé凉liáng。

老lǎo年nián何hé所suǒ欲yù，唯wéi愿yuàn且qiě平píng康kāng。

日脚云微淡，林梢叶渐黄。

可堪须变色，彻了为侵霜。

酒到难成醉，风来易得凉。

老年何所欲，唯愿且平康。

日腳雲微淡，林梢葉漸黃。

可堪須變色，徹了爲侵霜。

酒到難成醉，風來易得涼。

老年何所欲，唯願且平康。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天脚说微淡，树林梢叶渐黄。可以忍受需要改变颜色，到了为侵霜。酒到难成醉，风来换得凉。老年有什么要求，唯愿而且康复。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天腳說微淡，樹林梢葉漸黃。可以忍受需要改變顏色，到了爲侵霜。酒到難成醉，風來換得涼。老年有什麼要求，唯願而且康復。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

日脚：指太阳。云微淡：云彩渐渐淡薄。林梢：树林的顶端。叶渐黄：树叶逐渐变黄。可堪：难以承受。须变色：必须改变颜色。彻了：完全。为侵霜：被霜侵袭。酒到难成醉：酒到了却难以喝醉。风来易得凉：风吹来容易感到凉爽。老年何所欲：老年人还有什么所求。唯愿且平康：只愿身体健康。日腳：指太陽。雲微淡：雲彩漸漸淡薄。林梢：樹林的頂端。葉漸黃：樹葉逐漸變黃。可堪：難以承受。須變色：必須改變顏色。徹了：完全。爲侵霜：被霜侵襲。酒到難成醉：酒到了卻難以喝醉。風來易得涼：風吹來容易感到涼爽。老年何所欲：老年人還有什麼所求。唯願且平康：只願身體健康。

赏析

天脚说微淡，树林梢叶渐黄。可以忍受需要改变颜色，到了为侵霜。酒到难成醉，风来换得凉。老年有什么要求，唯愿而且康复。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天腳說微淡，樹林梢葉漸黃。可以忍受需要改變顏色，到了爲侵霜。酒到難成醉，風來換得涼。老年有什麼要求，唯願而且康復。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表