和君实端明洛阳看花 和君實端明洛陽看花

hé jūn shí duān míng luò yáng kàn huā

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

洛luò阳yáng交jiāo友yǒu皆jiē奇qí杰jié，递dì赏shǎng名míng园yuán只zhǐ似shì家jiā。

却què笑xiào孟mèng郊jiāo穷qióng不bù惯guàn，一yī日rì看kàn尽jǐn长zhǎng安ān花huā。

洛阳交友皆奇杰，递赏名园只似家。

却笑孟郊穷不惯，一日看尽长安花。

洛陽交友皆奇傑，遞賞名園只似家。

卻笑孟郊窮不慣，一日看盡長安花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洛阳朋友都特别杰出，递赏名园只类似。却笑孟郊穷不习惯，不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洛陽朋友都特別傑出，遞賞名園只類似。卻笑孟郊窮不習慣，不知不覺中早已把長安的繁榮花朵看完了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洛阳交友皆奇杰：指在洛阳的交友都是杰出的人才。递赏名园只似家：形容赏花如同家常便饭。却笑孟郊穷不惯：以孟郊自嘲，表示自己并不习惯贫穷。一日看尽长安花：比喻在洛阳看尽了美景，意指洛阳风光无限。洛陽交友皆奇傑：指在洛陽的交友都是傑出的人才。遞賞名園只似家：形容賞花如同家常便飯。卻笑孟郊窮不慣：以孟郊自嘲，表示自己並不習慣貧窮。一日看盡長安花：比喻在洛陽看盡了美景，意指洛陽風光無限。

赏析

洛阳朋友都特别杰出，递赏名园只类似。却笑孟郊穷不习惯，不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洛陽朋友都特別傑出，遞賞名園只類似。卻笑孟郊窮不習慣，不知不覺中早已把長安的繁榮花朵看完了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表