和君实端明副酒之什 和君實端明副酒之什
洛阳花木满城开,更送东都双榼来。
遂使闲人转狂乱,奈何红日又西颓。
洛陽花木滿城開,更送東都雙榼來。
遂使閒人轉狂亂,奈何紅日又西頹。
分享
译文
洛阳的牡丹树满城开,再送到东都双容器来。就让闲人变得狂乱,为什么红太阳又西落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛陽的牡丹樹滿城開,再送到東都雙容器來。就讓閒人變得狂亂,爲什麼紅太陽又西落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了洛阳城花开满城,友人送来美酒的欢聚场景,诗人因此心情激动,但同时也感叹时光流逝,红日西沉。'洛阳花木满城开'描绘了春天洛阳城的繁荣景象,'东都双榼'指友人送来的两瓶美酒,'闲人转狂乱'表达了诗人内心的喜悦和激动,'红日又西颓'则抒发了诗人对时光流逝的感慨。此詩描寫了洛陽城花開滿城,友人送來美酒的歡聚場景,詩人因此心情激動,但同時也感嘆時光流逝,紅日西沉。'洛陽花木滿城開'描繪了春天洛陽城的繁榮景象,'東都雙榼'指友人送來的兩瓶美酒,'閒人轉狂亂'表達了詩人內心的喜悅和激動,'紅日又西頹'則抒發了詩人對時光流逝的感慨。
赏析
洛阳的牡丹树满城开,再送到东都双容器来。就让闲人变得狂乱,为什么红太阳又西落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛陽的牡丹樹滿城開,再送到東都雙容器來。就讓閒人變得狂亂,爲什麼紅太陽又西落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考