和绛守王仲贤郎中 和絳守王仲賢郎中

hé jiàng shǒu wáng zhòng xián láng zhōng

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

为wèi郎láng得dé绛jiàng分fēn铜tóng虎hǔ，见jiàn寄jì诗shī中zhōng非fēi浪làng夸kuā。

地dì土tǔ尚shàng传chuán唐táng草cǎo木mù，山shān川chuān犹yóu起qǐ晋jìn云yún霞xiá。

园yuán池chí富fù有yǒu吟yín供gōng笔bǐ，风fēng俗sú淳chún无wú讼sòng到dào衙yá。

太tài守shǒu下xià车chē民mín受shòu赐cì，一yī心xīn殊shū不bù负fù官guān家jiā。

为郎得绛分铜虎，见寄诗中非浪夸。

地土尚传唐草木，山川犹起晋云霞。

园池富有吟供笔，风俗淳无讼到衙。

太守下车民受赐，一心殊不负官家。

爲郎得絳分銅虎，見寄詩中非浪誇。

地土尚傳唐草木，山川猶起晉雲霞。

園池富有吟供筆，風俗淳無訟到衙。

太守下車民受賜，一心殊不負官家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为你得到绛分铜虎，见寄诗中不是浪夸耀。土地还传唐草木，山川还起晋云霞。园林富有吟供笔，风俗淳朴没有告到衙门。太守下车人民接受赐，一个心中很不负国家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲你得到絳分銅虎，見寄詩中不是浪誇耀。土地還傳唐草木，山川還起晉雲霞。園林富有吟供筆，風俗淳樸沒有告到衙門。太守下車人民接受賜，一個心中很不負國家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘郎’指官员，‘绛’是地名，‘铜虎’指官印。‘唐草木’、‘晋云霞’分别代指唐朝和晋朝的遗迹，‘园池’、‘风俗’分别指园林和风俗习惯。‘太守下车’指官员到任，‘受赐’指民众受到恩惠，‘官家’指朝廷。全诗赞美了王仲贤的政绩和对民众的恩泽。詩中‘郎’指官員，‘絳’是地名，‘銅虎’指官印。‘唐草木’、‘晉雲霞’分別代指唐朝和晉朝的遺蹟，‘園池’、‘風俗’分別指園林和風俗習慣。‘太守下車’指官員到任，‘受賜’指民衆受到恩惠，‘官家’指朝廷。全詩讚美了王仲賢的政績和對民衆的恩澤。

赏析

为你得到绛分铜虎，见寄诗中不是浪夸耀。土地还传唐草木，山川还起晋云霞。园林富有吟供笔，风俗淳朴没有告到衙门。太守下车人民接受赐，一个心中很不负国家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲你得到絳分銅虎，見寄詩中不是浪誇耀。土地還傳唐草木，山川還起晉雲霞。園林富有吟供筆，風俗淳樸沒有告到衙門。太守下車人民接受賜，一個心中很不負國家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表