还圆益上人诗卷 還圓益上人詩卷

hái yuán yì shàng rén shī juǎn

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

瓶píng锡xī相xiāng从cóng更gèng一yī巾jīn，一yī巾jīn曾céng拂fú十shí州zhōu尘chén。

心xīn通tōng佛fú性xìng久jiǔ无wú碍ài，口kǒu道dào儒rú言yán殊shū不bù陈chén。

吴wú越yuè江jiāng山shān前qián日rì事shì，伊yī嵩sōng风fēng月yuè此cǐ时shí身shēn。

闲xián行xíng坐zuò闲xián松sōng阴yīn下xià，应yīng恃shì眼yǎn明míng长zhǎng笑xiào人rén。

瓶锡相从更一巾，一巾曾拂十州尘。

心通佛性久无碍，口道儒言殊不陈。

吴越江山前日事，伊嵩风月此时身。

闲行坐闲松阴下，应恃眼明长笑人。

瓶錫相從更一巾，一巾曾拂十州塵。

心通佛性久無礙，口道儒言殊不陳。

吳越江山前日事，伊嵩風月此時身。

閒行坐閒松陰下，應恃眼明長笑人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瓶锡相从另一巾，一巾曾掠过十州尘。心与佛性长期无障碍，口道儒说根本不陈。吴越江山前日事，伊嵩风月此时身。闲行坐在松阴之下，应依靠眼睛明长笑人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瓶錫相從另一巾，一巾曾掠過十州塵。心與佛性長期無障礙，口道儒說根本不陳。吳越江山前日事，伊嵩風月此時身。閒行坐在松陰之下，應依靠眼睛明長笑人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瓶锡相从：瓶和锡是古代和尚常用的器物，这里指僧人。一巾：一块布巾。十州尘：指广阔的天地。心通佛性：心与佛性相通，即修行高深。口道儒言：口中说儒家之言。殊不陈：不拘泥于儒家之辞。吴越江山：指古代的吴越地区，这里泛指过去的事。伊嵩风月：指现在的伊水和嵩山的风光。闲行坐闲：闲暇时行走和静坐。应恃眼明：应该凭借眼明，即见识高明。长笑人：常笑他人，意指超脱世俗。瓶錫相從：瓶和錫是古代和尚常用的器物，這裏指僧人。一巾：一塊布巾。十州塵：指廣闊的天地。心通佛性：心與佛性相通，即修行高深。口道儒言：口中說儒家之言。殊不陳：不拘泥於儒家之辭。吳越江山：指古代的吳越地區，這裏泛指過去的事。伊嵩風月：指現在的伊水和嵩山的風光。閒行坐閒：閒暇時行走和靜坐。應恃眼明：應該憑藉眼明，即見識高明。長笑人：常笑他人，意指超脫世俗。

赏析

瓶锡相从另一巾，一巾曾掠过十州尘。心与佛性长期无障碍，口道儒说根本不陈。吴越江山前日事，伊嵩风月此时身。闲行坐在松阴之下，应依靠眼睛明长笑人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瓶錫相從另一巾，一巾曾掠過十州塵。心與佛性長期無障礙，口道儒說根本不陳。吳越江山前日事，伊嵩風月此時身。閒行坐在松陰之下，應依靠眼睛明長笑人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表