过永济桥二首 過永濟橋二首

guò yǒng jì qiáo èr shǒu

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān背bèi锦jǐn屏píng开kāi，河hé临lín永yǒng济jì回huí。

土tǔ田tián平píng似shì掌zhǎng，桑sāng柘zhè大dà如rú槐huái。

斜xié日rì射shè虹hóng去qù，低dī云yún将jiāng雨yǔ来lái。

无wú涯yá同tóng清qīng景jǐng，长zhǎng是shì愧kuì非fēi才cái。

山背锦屏开，河临永济回。

土田平似掌，桑柘大如槐。

斜日射虹去，低云将雨来。

无涯同清景，长是愧非才。

山背錦屏開，河臨永濟回。

土田平似掌，桑柘大如槐。

斜日射虹去，低雲將雨來。

無涯同清景，長是愧非才。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山背锦屏开，黄河在永济回。土地平似乎负责，桑拓大如槐。夕阳射彩虹离去，低说要下雨来。同清景无限，长是惭愧没有才能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山背錦屏開，黃河在永濟回。土地平似乎負責，桑拓大如槐。夕陽射彩虹離去，低說要下雨來。同清景無限，長是慚愧沒有才能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了邵雍路过永济桥时所见的美丽景色。'山背锦屏开'形容山势如锦屏般展开，'河临永济回'说明河流在永济桥处回旋。'土田平似掌，桑柘大如槐'描绘了平坦的土地和茂盛的桑树、柘树。'斜日射虹去，低云将雨来'描绘了夕阳下彩虹的出现和低云预示着雨的到来。最后一句'无涯同清景，长是愧非才'表达了诗人对美景的赞叹和自身才能的不足之感。這首詩描繪了邵雍路過永濟橋時所見的美麗景色。'山背錦屏開'形容山勢如錦屏般展開，'河臨永濟回'說明河流在永濟橋處迴旋。'土田平似掌，桑柘大如槐'描繪了平坦的土地和茂盛的桑樹、柘樹。'斜日射虹去，低雲將雨來'描繪了夕陽下彩虹的出現和低雲預示着雨的到來。最後一句'無涯同清景，長是愧非才'表達了詩人對美景的讚歎和自身才能的不足之感。

赏析

山背锦屏开，黄河在永济回。土地平似乎负责，桑拓大如槐。夕阳射彩虹离去，低说要下雨来。同清景无限，长是惭愧没有才能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山背錦屏開，黃河在永濟回。土地平似乎負責，桑拓大如槐。夕陽射彩虹離去，低說要下雨來。同清景無限，長是慚愧沒有才能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表