贵贱吟 貴賤吟
系自我者，可以力行。
系自人者，难乎力争。
贵为万乘，亦莫之矜。
贱为匹夫，亦莫之凌。
系自我者，可以力行。
系自人者，難乎力爭。
貴爲萬乘，亦莫之矜。
賤爲匹夫，亦莫之凌。
分享
译文
是从我的，可以用力量行。系自人的，很难在力争。贵为万辆，也没有人的骄傲。贱为普通人，也没有人的超越。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考是從我的，可以用力量行。系自人的，很難在力爭。貴爲萬輛，也沒有人的驕傲。賤爲普通人，也沒有人的超越。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘系自我者，可以力行’意指自己能够掌控的事情，可以尽力去做；‘系自人者，难乎力争’则表示受他人影响的事情，难以强行争取。‘贵为万乘，亦莫之矜’指出即使是尊贵的人，也不应自视过高；‘贱为匹夫，亦莫之凌’说明即使是地位低微的人，也不应被人轻视。全诗强调个人应保持谦逊，不应因地位高低而傲慢或自卑。詩中‘系自我者，可以力行’意指自己能夠掌控的事情，可以盡力去做；‘系自人者，難乎力爭’則表示受他人影響的事情，難以強行爭取。‘貴爲萬乘，亦莫之矜’指出即使是尊貴的人，也不應自視過高；‘賤爲匹夫，亦莫之凌’說明即使是地位低微的人，也不應被人輕視。全詩強調個人應保持謙遜，不應因地位高低而傲慢或自卑。
赏析
是从我的，可以用力量行。系自人的，很难在力争。贵为万辆，也没有人的骄傲。贱为普通人，也没有人的超越。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考是從我的，可以用力量行。系自人的，很難在力爭。貴爲萬輛，也沒有人的驕傲。賤爲普通人，也沒有人的超越。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考