归城中再用前韵 歸城中再用前韻

guī chéng zhōng zài yòng qián yùn

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

初chū秋qiū微wēi雨yǔ造zào轻qīng寒hán,倚yǐ遍biàn东dōng岑cén阁gé上shàng栏lán。

不bù谓wèi是shì时shí烟yān霭ǎi里lǐ,松sōng斋zhāi人rén作zuò画huà图tú看kàn。

初秋微雨造轻寒,倚遍东岑阁上栏。

不谓是时烟霭里,松斋人作画图看。

初秋微雨造輕寒,倚遍東岑閣上欄。

不謂是時煙靄裏,松齋人作畫圖看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

初秋小雨制造轻寒,倚遍东岑合上栏。不说这时烟雾霭里,松斋人作画图看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考初秋小雨製造輕寒,倚遍東岑合上欄。不說這時煙霧靄裏,松齋人作畫圖看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘初秋微雨造轻寒’描绘了初秋时节细雨带来的轻微凉意。‘倚遍东岑阁上栏’表现了诗人倚靠在阁楼的栏杆上,远眺四周的景色。‘不谓是时烟霭里’中的‘烟霭’指雾气,诗人表示在这雾气弥漫的环境中,他并未料到眼前的景象宛如一幅精美的画卷。‘松斋人作画图看’则形容了松斋中的人如同在欣赏一幅画作一般,赞美了自然景色的美丽。詩中‘初秋微雨造輕寒’描繪了初秋時節細雨帶來的輕微涼意。‘倚遍東岑閣上欄’表現了詩人倚靠在閣樓的欄杆上,遠眺四周的景色。‘不謂是時煙靄裏’中的‘煙靄’指霧氣,詩人表示在這霧氣瀰漫的環境中,他並未料到眼前的景象宛如一幅精美的畫卷。‘松齋人作畫圖看’則形容了松齋中的人如同在欣賞一幅畫作一般,讚美了自然景色的美麗。

赏析

初秋小雨制造轻寒,倚遍东岑合上栏。不说这时烟雾霭里,松斋人作画图看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考初秋小雨製造輕寒,倚遍東岑合上欄。不說這時煙霧靄裏,松齋人作畫圖看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表