观隋朝吟 觀隋朝吟
始谋当日已非臧,又更相承或自戕。
蚁蝼人民贪土地,泥沙金帛悦姬姜。
征辽意思縻荒服,泛汴情怀厌未央。
三十六年都扫地,不然天下未归唐。
始謀當日已非臧,又更相承或自戕。
蟻螻人民貪土地,泥沙金帛悅姬姜。
徵遼意思縻荒服,泛汴情懷厭未央。
三十六年都掃地,不然天下未歸唐。
分享
译文
开始计划当太阳已经不是好,又相互承有的自己伤害。蚁蝼人民贪图土地,泥沙金帛高兴姬姜。征辽思想束缚荒服,泛汁心里满足未央。三十六年都扫地,但是天下没有不归附唐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開始計劃當太陽已經不是好,又相互承有的自己傷害。蟻螻人民貪圖土地,泥沙金帛高興姬姜。徵遼思想束縛荒服,泛汁心裏滿足未央。三十六年都掃地,但是天下沒有不歸附唐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 臧:藏匿,指隐居。2. 戕:杀害。3. 蚁蝼:比喻微不足道的人。4. 泥沙金帛:指珍贵的物品。5. 姬姜:古代贵族妇女。6. 汴:指汴河。7. 未央:指未完成的中央政权。8. 三十六年:指隋朝存在的时间。9. 扫地:一扫而空,指灭亡。10. 天下未归唐:指隋朝灭亡后,天下最终归附唐朝。1. 臧:藏匿,指隱居。2. 戕:殺害。3. 蟻螻:比喻微不足道的人。4. 泥沙金帛:指珍貴的物品。5. 姬姜:古代貴族婦女。6. 汴:指汴河。7. 未央:指未完成的中央政權。8. 三十六年:指隋朝存在的時間。9. 掃地:一掃而空,指滅亡。10. 天下未歸唐:指隋朝滅亡後,天下最終歸附唐朝。
赏析
开始计划当太阳已经不是好,又相互承有的自己伤害。蚁蝼人民贪图土地,泥沙金帛高兴姬姜。征辽思想束缚荒服,泛汁心里满足未央。三十六年都扫地,但是天下没有不归附唐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開始計劃當太陽已經不是好,又相互承有的自己傷害。蟻螻人民貪圖土地,泥沙金帛高興姬姜。徵遼思想束縛荒服,泛汁心裏滿足未央。三十六年都掃地,但是天下沒有不歸附唐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考