观四晋吟 觀四晉吟

guān sì jìn yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

承chéng平píng未wèi必bì便biàn无wú忧yōu，安ān若ruò忘wàng危wēi非fēi善shàn谋móu。

题tí品pǐn人rén材cái凭píng雅yǎ诮qiào，雌cí黄huáng时shí事shì用yòng风fēng流liú。

有yǒu刀dāo难nán剖pōu公gōng闾lǘ腹fù，无wú木mù可kě枭xiāo元yuán海hǎi头tóu。

祸huò在zài夕xī阳yáng亭tíng一yī句jù，上shàng东dōng门mén啸xiào浪làng悠yōu悠yōu。

承平未必便无忧，安若忘危非善谋。

题品人材凭雅诮，雌黄时事用风流。

有刀难剖公闾腹，无木可枭元海头。

祸在夕阳亭一句，上东门啸浪悠悠。

承平未必便無憂，安若忘危非善謀。

題品人材憑雅誚，雌黃時事用風流。

有刀難剖公閭腹，無木可梟元海頭。

禍在夕陽亭一句，上東門嘯浪悠悠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太平未必就没有忧虑，怎么好像忘记危险不是好计划。品评人才凭雅责备，修改时使用风流。有刀难剖公间腹，没有树木可以把高元海头。祸在夕阳亭一句，上东门啸浪悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太平未必就沒有憂慮，怎麼好像忘記危險不是好計劃。品評人才憑雅責備，修改時使用風流。有刀難剖公間腹，沒有樹木可以把高元海頭。禍在夕陽亭一句，上東門嘯浪悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

承平：指国家安定太平的时期。安若：形容安闲自在的样子。雅诮：文雅的讥讽。雌黄：古代写字用的一种颜料，此处比喻评论是非。公闾：指平民百姓。枭：悬挂人头示众。元海：指古代传说中的一种凶猛的鱼。夕阳亭：地名，此处指夕阳下的亭子。上东门：地名，此处指上东门的景象。啸浪：指浪声。此诗通过对四晋时期的观察，表达了对国家安危、人才评价、时事评论等问题的感慨。承平：指國家安定太平的時期。安若：形容安閒自在的樣子。雅誚：文雅的譏諷。雌黃：古代寫字用的一種顏料，此處比喻評論是非。公閭：指平民百姓。梟：懸掛人頭示衆。元海：指古代傳說中的一種兇猛的魚。夕陽亭：地名，此處指夕陽下的亭子。上東門：地名，此處指上東門的景象。嘯浪：指浪聲。此詩通過對四晉時期的觀察，表達了對國家安危、人才評價、時事評論等問題的感慨。

赏析

太平未必就没有忧虑，怎么好像忘记危险不是好计划。品评人才凭雅责备，修改时使用风流。有刀难剖公间腹，没有树木可以把高元海头。祸在夕阳亭一句，上东门啸浪悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太平未必就沒有憂慮，怎麼好像忘記危險不是好計劃。品評人才憑雅責備，修改時使用風流。有刀難剖公間腹，沒有樹木可以把高元海頭。禍在夕陽亭一句，上東門嘯浪悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表