观书吟 觀書吟

guān shū yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

吁xū嗟jiē四sì代dài帝dì王wáng权quán，尽jǐn入rù区qū区qū一yī旧jiù编biān。

或huò让ràng或huò争zhēng三sān万wàn里lǐ，相xiāng因yīn相xiāng革gé二èr千qiān年nián。

唐táng虞yú事shì业yè谁shuí能néng继jì，汤tāng武wǔ功gōng夫fū世shì莫mò传chuán。

时shí既jì不bù同tóng人rén又yòu异yì，仲zhòng尼ní恶è得dé不bù潸shān然rán。

吁嗟四代帝王权，尽入区区一旧编。

或让或争三万里，相因相革二千年。

唐虞事业谁能继，汤武功夫世莫传。

时既不同人又异，仲尼恶得不潸然。

吁嗟四代帝王權，盡入區區一舊編。

或讓或爭三萬裏，相因相革二千年。

唐虞事業誰能繼，湯武功夫世莫傳。

時既不同人又異，仲尼惡得不潸然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

叹息四代帝王权力，全部入区区一个旧编。或者责备或者争夺三里，相因相革二千年。唐虞事业谁能继承，汤、武功夫后世没有传。时既不相同又有人，孔子怎么能不伤心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘆息四代帝王權力，全部入區區一箇舊編。或者責備或者爭奪三里，相因相革二千年。唐虞事業誰能繼承，湯、武功夫後世沒有傳。時既不相同又有人，孔子怎麼能不傷心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到四代帝王权，指的是夏、商、周、秦四代。'区区一旧编'指的是古代的史书。'或让或争三万里，相因相革二千年'反映了历史上的争斗与变革。'唐虞事业谁能继，汤武功夫世莫传'提到唐尧、虞舜和商汤、周武王的事迹，表达了后继无人的感慨。'时既不同人又异'指出时代不同，人物也不同，'仲尼恶得不潸然'则表达了孔子对于这种变迁的感慨与无奈。詩中提到四代帝王權，指的是夏、商、周、秦四代。'區區一舊編'指的是古代的史書。'或讓或爭三萬裏，相因相革二千年'反映了歷史上的爭鬥與變革。'唐虞事業誰能繼，湯武功夫世莫傳'提到唐堯、虞舜和商湯、周武王的事蹟，表達了後繼無人的感慨。'時既不同人又異'指出時代不同，人物也不同，'仲尼惡得不潸然'則表達了孔子對於這種變遷的感慨與無奈。

赏析

叹息四代帝王权力，全部入区区一个旧编。或者责备或者争夺三里，相因相革二千年。唐虞事业谁能继承，汤、武功夫后世没有传。时既不相同又有人，孔子怎么能不伤心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘆息四代帝王權力，全部入區區一箇舊編。或者責備或者爭奪三里，相因相革二千年。唐虞事業誰能繼承，湯、武功夫後世沒有傳。時既不相同又有人，孔子怎麼能不傷心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表