观盛花吟 觀盛花吟

guān shèng huā yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

纷fēn纷fēn五wǔ代dài乱luàn离lí间jiān，一yī旦dàn云yún开kāi复fù见jiàn天tiān。

草cǎo木mù百bǎi年nián新xīn雨yǔ露lù，车chē书shū万wàn里lǐ旧jiù江jiāng山shān。

寻xún常cháng巷xiàng陌mò陈chén罗luó绮qǐ，几jǐ处chù楼lóu台tái奏zòu管guǎn弦xián。

天tiān下xià太tài平píng元yuán事shì日rì，鸯yāng花huā无wú限xiàn日rì高gāo眠mián。

纷纷五代乱离间，一旦云开复见天。

草木百年新雨露，车书万里旧江山。

寻常巷陌陈罗绮，几处楼台奏管弦。

天下太平元事日，鸯花无限日高眠。

紛紛五代亂離間，一旦雲開復見天。

草木百年新雨露，車書萬里舊江山。

尋常巷陌陳羅綺，幾處樓臺奏管絃。

天下太平元事日，鴦花無限日高眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

纷纷五代动乱之间，一旦说开又看见天。草木百年新雨露，车书万旧山川。寻常街道还{上竹下替代}丝带，取次花园也是音乐。人老不老太平春，莺花无害日高睡眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紛紛五代動亂之間，一旦說開又看見天。草木百年新雨露，車書萬舊山川。尋常街道還{上竹下替代}絲帶，取次花園也是音樂。人老不老太平春，鶯花無害日高睡眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五代乱世，百姓流离失所，这里形容云散天晴，象征着希望的到来。草木新雨，寓意着生机勃勃。车书万里，指的是广袤的江山。寻常巷陌陈罗绮，描绘了繁华的市井景象。几处楼台奏管弦，反映了社会的安定和富足。最后一句‘鸯花无限日高眠’，用鸳鸯花象征和平，表现了诗人对太平盛世的向往。五代亂世，百姓流離失所，這裏形容雲散天晴，象徵着希望的到來。草木新雨，寓意着生機勃勃。車書萬里，指的是廣袤的江山。尋常巷陌陳羅綺，描繪了繁華的市井景象。幾處樓臺奏管絃，反映了社會的安定和富足。最後一句‘鴦花無限日高眠’，用鴛鴦花象徵和平，表現了詩人對太平盛世的嚮往。

赏析

纷纷五代动乱之间，一旦说开又看见天。草木百年新雨露，车书万旧山川。寻常街道还{上竹下替代}丝带，取次花园也是音乐。人老不老太平春，莺花无害日高睡眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紛紛五代動亂之間，一旦說開又看見天。草木百年新雨露，車書萬舊山川。尋常街道還{上竹下替代}絲帶，取次花園也是音樂。人老不老太平春，鶯花無害日高睡眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表