观三王吟 觀三王吟
一片中原万里馀,殆非孱德所宜居。
夏商正朔犹能布,汤武干戈未便驱。
泽火有名方受革,水天无应不成需。
详知仁我为心者,肯作人间浅丈夫。
一片中原萬里餘,殆非孱德所宜居。
夏商正朔猶能布,湯武干戈未便驅。
澤火有名方受革,水天無應不成需。
詳知仁我爲心者,肯作人間淺丈夫。
分享
译文
一片原野里多,这大概不是屏德所应该住。夏商历法仍然能布,商汤、周武王干戈未就把。泽火革有名正在接受,水是没有响应不成需要。详细知道仁我是心的,愿意在人间浅男子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片原野裏多,這大概不是屏德所應該住。夏商曆法仍然能布,商湯、周武王干戈未就把。澤火革有名正在接受,水是沒有響應不成需要。詳細知道仁我是心的,願意在人間淺男子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中'中原万里'指广阔的中原地区,'孱德'指德行不高的人,'正朔'指历法,'汤武'指商汤和周武王,'干戈'指战争,'泽火有名方受革'意指水和火相遇才能产生变革,'水天无应不成需'指水和天不相呼应则不能满足需求,'仁我'指仁爱之心,'浅丈夫'指见识短浅的人。詩中'中原萬里'指廣闊的中原地區,'孱德'指德行不高的人,'正朔'指曆法,'湯武'指商湯和周武王,'干戈'指戰爭,'澤火有名方受革'意指水和火相遇才能產生變革,'水天無應不成需'指水和天不相呼應則不能滿足需求,'仁我'指仁愛之心,'淺丈夫'指見識短淺的人。
赏析
一片原野里多,这大概不是屏德所应该住。夏商历法仍然能布,商汤、周武王干戈未就把。泽火革有名正在接受,水是没有响应不成需要。详细知道仁我是心的,愿意在人间浅男子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片原野裏多,這大概不是屏德所應該住。夏商曆法仍然能布,商湯、周武王干戈未就把。澤火革有名正在接受,水是沒有響應不成需要。詳細知道仁我是心的,願意在人間淺男子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考