观棋小吟 觀棋小吟
谁言博奕尚优游,利害相磨未始休。
初得手时宜顾望,合行权处菲迟留。
二年乃正三监罪,七日能尸两观囚。
天下太平无一事,南阳高卧更何求。
誰言博奕尚優遊,利害相磨未始休。
初得手時宜顧望,合行權處菲遲留。
二年乃正三監罪,七日能屍兩觀囚。
天下太平無一事,南陽高臥更何求。
分享
译文
谁说下棋还悠闲,利害相磨从未停止。刚得到手时应该观望,合行代理在菲停留。二年才正式三监罪,七天就能尸体两看囚犯。天下太平无一事,南阳高卧更何求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰說下棋還悠閒,利害相磨從未停止。剛得到手時應該觀望,合行代理在菲停留。二年才正式三監罪,七天就能屍體兩看囚犯。天下太平無一事,南陽高臥更何求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
博奕:古代的一种棋类游戏,这里指下棋。利害相磨:指棋局中的胜负较量。顾望:观察,等待时机。行权:运用策略。三监罪:古代指对三监的惩罚。两观囚:指两个被囚禁的人。南阳高卧:指隐居生活。全诗通过下棋比喻人生,表达了作者对世事变化的洞察和对隐居生活的向往。博奕:古代的一種棋類遊戲,這裏指下棋。利害相磨:指棋局中的勝負較量。顧望:觀察,等待時機。行權:運用策略。三監罪:古代指對三監的懲罰。兩觀囚:指兩個被囚禁的人。南陽高臥:指隱居生活。全詩通過下棋比喻人生,表達了作者對世事變化的洞察和對隱居生活的嚮往。
赏析
谁说下棋还悠闲,利害相磨从未停止。刚得到手时应该观望,合行代理在菲停留。二年才正式三监罪,七天就能尸体两看囚犯。天下太平无一事,南阳高卧更何求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰說下棋還悠閒,利害相磨從未停止。剛得到手時應該觀望,合行代理在菲停留。二年才正式三監罪,七天就能屍體兩看囚犯。天下太平無一事,南陽高臥更何求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考