古琴吟 古琴吟
长随书与棋,贫亦久藏之。
碧玉琢为轸,黄金拍作徽。
典多因待客,弹少为求知。
近日僮奴恶,须防煮鹤时。
長隨書與棋,貧亦久藏之。
碧玉琢爲軫,黃金拍作徽。
典多因待客,彈少爲求知。
近日僮奴惡,須防煮鶴時。
分享
译文
长随书与棋,贫穷也久藏的。碧玉打磨成轸,黄金拍成徽。典大多因招待客人,弹少为求知道。近日奴仆恶,要防止煮鹤时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長隨書與棋,貧窮也久藏的。碧玉打磨成軫,黃金拍成徽。典大多因招待客人,彈少爲求知道。近日奴僕惡,要防止煮鶴時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人邵雍对古琴的喜爱和珍视。'长随书与棋,贫亦久藏之'表明古琴伴随诗人度过了贫穷的岁月。'碧玉琢为轸,黄金拍作徽'描绘了古琴的精美。'典多因待客,弹少为求知'说明诗人弹琴更多是为了待客,少是为了自娱。'近日僮奴恶,须防煮鹤时'表达了诗人对琴的珍爱,担心僮奴不懂珍惜,如同煮鹤焚琴一般。此詩描述了詩人邵雍對古琴的喜愛和珍視。'長隨書與棋,貧亦久藏之'表明古琴伴隨詩人度過了貧窮的歲月。'碧玉琢爲軫,黃金拍作徽'描繪了古琴的精美。'典多因待客,彈少爲求知'說明詩人彈琴更多是爲了待客,少是爲了自娛。'近日僮奴惡,須防煮鶴時'表達了詩人對琴的珍愛,擔心僮奴不懂珍惜,如同煮鶴焚琴一般。
赏析
长随书与棋,贫穷也久藏的。碧玉打磨成轸,黄金拍成徽。典大多因招待客人,弹少为求知道。近日奴仆恶,要防止煮鹤时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長隨書與棋,貧窮也久藏的。碧玉打磨成軫,黃金拍成徽。典大多因招待客人,彈少爲求知道。近日奴僕惡,要防止煮鶴時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考