共城十吟·其八曰春郊雨后 共城十吟·其八曰春郊雨後
雨歇荡余春,天光露太真。
茵铺芳草软,锦濯烂花新。
风触莺簧健,烟舒柳带匀。
如何当此景,闲卧度昌辰。
雨歇蕩餘春,天光露太真。
茵鋪芳草軟,錦濯爛花新。
風觸鶯簧健,煙舒柳帶勻。
如何當此景,閒臥度昌辰。
分享
译文
雨歇荡我春天,天光露太真。垫铺芳草软,锦洗烂花新。风触莺簧健康,烟舒柳带均匀。为什么在这样的风景,闲躺度昌辰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨歇蕩我春天,天光露太真。墊鋪芳草軟,錦洗爛花新。風觸鶯簧健康,煙舒柳帶均勻。爲什麼在這樣的風景,閒躺度昌辰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了春雨过后郊野的美丽景色。‘雨歇’指雨停了,‘荡余春’表示春意更浓。‘天光露太真’形容雨后的天空明亮,露珠晶莹。‘茵铺芳草软’比喻草地像茵毯一样柔软,‘锦濯烂花新’形容花朵经过雨水的洗涤显得更加鲜艳。‘风触莺簧健’描绘了黄莺的歌声清脆,‘烟舒柳带匀’形容柳条在雨后更加柔美。最后两句‘如何当此景,闲卧度昌辰’表达了诗人对美好时光的珍惜和享受。此詩描繪了春雨過後郊野的美麗景色。‘雨歇’指雨停了,‘蕩餘春’表示春意更濃。‘天光露太真’形容雨後的天空明亮,露珠晶瑩。‘茵鋪芳草軟’比喻草地像茵毯一樣柔軟,‘錦濯爛花新’形容花朵經過雨水的洗滌顯得更加鮮豔。‘風觸鶯簧健’描繪了黃鶯的歌聲清脆,‘煙舒柳帶勻’形容柳條在雨後更加柔美。最後兩句‘如何當此景,閒臥度昌辰’表達了詩人對美好時光的珍惜和享受。
赏析
雨歇荡我春天,天光露太真。垫铺芳草软,锦洗烂花新。风触莺簧健康,烟舒柳带均匀。为什么在这样的风景,闲躺度昌辰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨歇蕩我春天,天光露太真。墊鋪芳草軟,錦洗爛花新。風觸鶯簧健康,煙舒柳帶均勻。爲什麼在這樣的風景,閒躺度昌辰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考