共城十吟 其九 春郊旧酒 共城十吟 其九 春郊舊酒
花开风雨后,忍病欲消磨。
未是疏狂极,其如困顿何。
梁间新燕乱,天外去鸿多。
总是灰心事,冥焉昼午过。
花開風雨後,忍病欲消磨。
未是疏狂極,其如困頓何。
梁間新燕亂,天外去鴻多。
總是灰心事,冥焉晝午過。
分享
译文
花开风雨后,忍病要消磨。疏狂人极不正确,他像困顿何。梁间新燕混乱,天外去大很多。总是灰心事,黑暗的白天中午。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花開風雨後,忍病要消磨。疏狂人極不正確,他像困頓何。梁間新燕混亂,天外去大很多。總是灰心事,黑暗的白天中午。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
花开风雨后:花朵在风雨之后绽放。忍病欲消磨:忍受着疾病,想要消磨时光。未是疏狂极:还没有达到放纵不羁的极致。其如困顿何:对于困顿的处境该如何应对。梁间新燕乱:屋梁间新来的燕子飞舞纷乱。天外去鸿多:天边飞去的鸿雁众多。总是灰心事:总是充满忧郁的心事。冥焉昼午过:在沉思中度过白天和中午。花開風雨後:花朵在風雨之後綻放。忍病欲消磨:忍受着疾病,想要消磨時光。未是疏狂極:還沒有達到放縱不羈的極致。其如困頓何:對於困頓的處境該如何應對。梁間新燕亂:屋樑間新來的燕子飛舞紛亂。天外去鴻多:天邊飛去的鴻雁衆多。總是灰心事:總是充滿憂鬱的心事。冥焉晝午過:在沉思中度過白天和中午。
赏析
花开风雨后,忍病要消磨。疏狂人极不正确,他像困顿何。梁间新燕混乱,天外去大很多。总是灰心事,黑暗的白天中午。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花開風雨後,忍病要消磨。疏狂人極不正確,他像困頓何。梁間新燕混亂,天外去大很多。總是灰心事,黑暗的白天中午。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考