共城十吟 其八 春郊雨后 共城十吟 其八 春郊雨後

gòng chéng shí yín qí bā chūn jiāo yǔ hòu

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

雨yǔ歇xiē荡dàng馀yú春chūn,天tiān光guāng露lù太tài真zhēn。

茵yīn铺pù芳fāng草cǎo软ruǎn,锦jǐn濯zhuó烂làn花huā新xīn。

风fēng触chù莺yīng簧huáng健jiàn,烟yān舒shū柳liǔ带dài匀yún。

如rú何hé当dāng此cǐ景jǐng,闲xián卧wò度dù昌chāng辰chén。

雨歇荡馀春,天光露太真。

茵铺芳草软,锦濯烂花新。

风触莺簧健,烟舒柳带匀。

如何当此景,闲卧度昌辰。

雨歇蕩餘春,天光露太真。

茵鋪芳草軟,錦濯爛花新。

風觸鶯簧健,煙舒柳帶勻。

如何當此景,閒臥度昌辰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨停了,春天的气息荡漾,天空明亮,露水显得格外纯净。草地像垫子一样柔软,花朵在洗涤后更加鲜艳。风吹动黄莺的羽毛,柳条在烟雾中显得匀称。在这样的景象中,我该如何度过这悠闲的美好时光。雨停了,春天的氣息盪漾,天空明亮,露水顯得格外純淨。草地像墊子一樣柔軟,花朵在洗滌後更加鮮豔。風吹動黃鶯的羽毛,柳條在煙霧中顯得勻稱。在這樣的景象中,我該如何度過這悠閒的美好時光。

注释

1. 雨歇:雨停了。2. 荫:草地。3. 锦濯:洗涤后的花朵如同锦绣一般。4. 莺簧:黄莺的羽毛。5. 昌辰:美好的时光。1. 雨歇:雨停了。2. 蔭:草地。3. 錦濯:洗滌後的花朵如同錦繡一般。4. 鶯簧:黃鶯的羽毛。5. 昌辰:美好的時光。

赏析

这首诗描绘了雨后春郊的美丽景色,通过对自然景物的细腻描绘,传达了诗人对美好时光的珍惜之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使读者仿佛置身于那美丽的春日之中。這首詩描繪了雨後春郊的美麗景色,通過對自然景物的細膩描繪,傳達了詩人對美好時光的珍惜之情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,使讀者彷彿置身於那美麗的春日之中。

← 返回诗文列表