共城十吟·其一曰春郊闲居 共城十吟·其一曰春郊閒居

gòng chéng shí yín qí yī yuē chūn jiāo xián jū

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

居jū处chù虽suī近jìn郭guō，不bù欲yù登dēng城chéng市shì。

尽jǐn日rì客kè不bù来lái，至zhì夜yè门mén犹yóu闭bì。

院yuàn静jìng春chūn正zhèng浓nóng，窗chuāng闲xián昼zhòu复fù寐mèi。

谁shuí知zhī藜lí藿huò中zhōng，自zì有yǒu诗shī书shū味wèi。

居处虽近郭，不欲登城市。

尽日客不来，至夜门犹闭。

院静春正浓，窗闲昼复寐。

谁知藜藿中，自有诗书味。

居處雖近郭，不欲登城市。

盡日客不來，至夜門猶閉。

院靜春正濃，窗閒晝復寐。

誰知藜藿中，自有詩書味。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虽然附近居住的地方，不想登城市。尽天客人不来，到了晚上门仍然关闭。院静春正浓，窗户在白天又睡。谁知道野菜中，从有诗、书味。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然附近居住的地方，不想登城市。盡天客人不來，到了晚上門仍然關閉。院靜春正濃，窗戶在白天又睡。誰知道野菜中，從有詩、書味。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者在春日郊外闲居的宁静生活，表现了他远离城市喧嚣，享受自然田园生活的乐趣。‘郭’指城外，‘尽日’指整天，‘藜藿’指野菜，这里比喻诗书。诗中通过描绘庭院静谧、窗闲昼寐等场景，展现了诗人宁静淡泊的心境。此詩描寫了作者在春日郊外閒居的寧靜生活，表現了他遠離城市喧囂，享受自然田園生活的樂趣。‘郭’指城外，‘盡日’指整天，‘藜藿’指野菜，這裏比喻詩書。詩中通過描繪庭院靜謐、窗閒晝寐等場景，展現了詩人寧靜淡泊的心境。

赏析

虽然附近居住的地方，不想登城市。尽天客人不来，到了晚上门仍然关闭。院静春正浓，窗户在白天又睡。谁知道野菜中，从有诗、书味。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然附近居住的地方，不想登城市。盡天客人不來，到了晚上門仍然關閉。院靜春正濃，窗戶在白天又睡。誰知道野菜中，從有詩、書味。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表