共城十吟·其七曰春郊雨中 共城十吟·其七曰春郊雨中

gòng chéng shí yín qí qī yuē chūn jiāo yǔ zhōng

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ野yě散sàn漫màn漫màn，连lián昏hūn鸟niǎo道dào间jiān。

坐zuò中zhōng学xué远yuǎn树shù，门mén外wài失shī前qián山shān。

袯bó襫shì耕gēng夫fū喜xǐ，屏píng幪méng居jū者zhě闲xián。

骚sāo人rén正zhèng凝níng黯àn，天tiān际jì意yì初chū还hái。

九野散漫漫，连昏鸟道间。

坐中学远树，门外失前山。

袯襫耕夫喜，屏幪居者闲。

骚人正凝黯，天际意初还。

九野散漫漫，連昏鳥道間。

坐中學遠樹，門外失前山。

襏襫耕夫喜，屏幪居者閒。

騷人正凝黯，天際意初還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九野散发漫漫，连黄昏鸟小道。坐中学习远树，门外失前山。袯襫农夫高兴，屏蠓居住的空闲。诗人正凝黯，天边意刚回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九野散發漫漫，連黃昏鳥小道。坐中學習遠樹，門外失前山。襏襫農夫高興，屏蠓居住的空閒。詩人正凝黯，天邊意剛回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九野散漫漫：广阔的原野上弥漫着雾气。连昏鸟道间：鸟儿在昏暗的鸟道间飞翔。坐中学远树：坐在家中也能看到远处的树木。门外失前山：出门后，原先的山景已经消失。袯襫耕夫喜：穿着草鞋的农夫因为雨水的滋润而喜悦。屏幪居者闲：遮挡风雨的房屋里的人显得悠闲。骚人正凝黯：诗人正陷入沉思之中。天际意初还：远处的天际开始恢复明亮。九野散漫漫：廣闊的原野上瀰漫着霧氣。連昏鳥道間：鳥兒在昏暗的鳥道間飛翔。坐中學遠樹：坐在家中也能看到遠處的樹木。門外失前山：出門後，原先的山景已經消失。襏襫耕夫喜：穿着草鞋的農夫因爲雨水的滋潤而喜悅。屏幪居者閒：遮擋風雨的房屋裏的人顯得悠閒。騷人正凝黯：詩人正陷入沉思之中。天際意初還：遠處的天際開始恢復明亮。

赏析

九野散发漫漫，连黄昏鸟小道。坐中学习远树，门外失前山。袯襫农夫高兴，屏蠓居住的空闲。诗人正凝黯，天边意刚回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九野散發漫漫，連黃昏鳥小道。坐中學習遠樹，門外失前山。襏襫農夫高興，屏蠓居住的空閒。詩人正凝黯，天邊意剛回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表