感事吟 感事吟
芝兰种不荣，荆棘剪不去。
二者无奈何，徘徊岁将暮。
芝蘭種不榮，荊棘剪不去。
二者無奈何，徘徊歲將暮。
分享
译文
芝兰种不荣耀，荆棘剪不去。二者没有办法，徘徊一年将暮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芝蘭種不榮耀，荊棘剪不去。二者沒有辦法，徘徊一年將暮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
芝兰：指美好的事物，这里比喻高尚的品质或美好的事物。荣：茂盛。荆棘：比喻恶行或恶劣的环境。剪：剪除。徘徊：犹豫不决。岁将暮：年岁即将结束。整句的意思是，美好的事物无法茂盛，恶行或恶劣的环境无法剪除，面对这些无奈之事，只能在岁末犹豫不决。芝蘭：指美好的事物，這裏比喻高尚的品質或美好的事物。榮：茂盛。荊棘：比喻惡行或惡劣的環境。剪：剪除。徘徊：猶豫不決。歲將暮：年歲即將結束。整句的意思是，美好的事物無法茂盛，惡行或惡劣的環境無法剪除，面對這些無奈之事，只能在歲末猶豫不決。
赏析
芝兰种不荣耀，荆棘剪不去。二者没有办法，徘徊一年将暮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芝蘭種不榮耀，荊棘剪不去。二者沒有辦法，徘徊一年將暮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考