感事吟 感事吟
理顺面前皆道路,义乖门外是榛荆。
何人肯认皆言语,此语分明人不听。
理順面前皆道路,義乖門外是榛荊。
何人肯認皆言語,此語分明人不聽。
分享
译文
理顺面前都道路,义乖门外是榛荆。什么人肯认都说话,这对明白人不同意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考理順面前都道路,義乖門外是榛荊。什麼人肯認都說話,這對明白人不同意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
理顺:理通,这里指事物清晰。义乖:背离正义。榛荆:丛生的树木,比喻险阻。皆言语:指空洞的言辞。分明:清楚。人不听:没有人愿意听。此句表达的是对当时世道不公,正义不被认可,空洞言辞充斥社会的感慨。理順:理通,這裏指事物清晰。義乖:背離正義。榛荊:叢生的樹木,比喻險阻。皆言語:指空洞的言辭。分明:清楚。人不聽:沒有人願意聽。此句表達的是對當時世道不公,正義不被認可,空洞言辭充斥社會的感慨。
赏析
理顺面前都道路,义乖门外是榛荆。什么人肯认都说话,这对明白人不同意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考理順面前都道路,義乖門外是榛荊。什麼人肯認都說話,這對明白人不同意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考