感事吟 感事吟
古人不见面,止可观其心。
其心固无佗,而多顾义深。
今人不见心,正可观其面。
其面固无佗,而多顾利浅。
顾义则利人,顾利则害民。
利人与害民,而卒反其身。
其身幸而免,亦须殃子孙。
古人不見面,止可觀其心。
其心固無佗,而多顧義深。
今人不見心,正可觀其面。
其面固無佗,而多顧利淺。
顧義則利人,顧利則害民。
利人與害民,而卒反其身。
其身幸而免,亦須殃子孫。
分享
译文
古人不见面,只能观赏他的心。他的心就没有别的,而多顾义深。今人不见心,他的脸正可观。他的脸本来就没有别的,而多顾利浅。顾义就利人,顾利则害民。利与害民人,而最终返回自身。自己侥幸逃脱,也需要殃子孙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古人不見面,只能觀賞他的心。他的心就沒有別的,而多顧義深。今人不見心,他的臉正可觀。他的臉本來就沒有別的,而多顧利淺。顧義就利人,顧利則害民。利與害民人,而最終返回自身。自己僥倖逃脫,也需要殃子孫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对比古人今人对待义利的态度,表达了作者对当时社会风气的不满。'顾义'指重视道义,'顾利'指追求利益。诗中批判了当时社会人们只看重利益而忽视道义的现象,以及这种风气对个人和社会的负面影响。本詩通過對比古人今人對待義利的態度,表達了作者對當時社會風氣的不滿。'顧義'指重視道義,'顧利'指追求利益。詩中批判了當時社會人們只看重利益而忽視道義的現象,以及這種風氣對個人和社會的負面影響。
赏析
古人不见面,只能观赏他的心。他的心就没有别的,而多顾义深。今人不见心,他的脸正可观。他的脸本来就没有别的,而多顾利浅。顾义就利人,顾利则害民。利与害民人,而最终返回自身。自己侥幸逃脱,也需要殃子孙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古人不見面,只能觀賞他的心。他的心就沒有別的,而多顧義深。今人不見心,他的臉正可觀。他的臉本來就沒有別的,而多顧利淺。顧義就利人,顧利則害民。利與害民人,而最終返回自身。自己僥倖逃脫,也需要殃子孫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考