府尹王宣徽席上作 府尹王宣徽席上作

fǔ yǐn wáng xuān huī xí shàng zuò

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

纷fēn纷fēn又yòu过guò一yī年nián春chūn，牢láo落luò情qíng怀huái酒jiǔ漫màn醇chún。

满mǎn眼yǎn暄xuān妍yán都dōu去qù尽jǐn，樽zūn前qián唯wéi忆yì旧jiù交jiāo亲qīn。

纷纷又过一年春，牢落情怀酒漫醇。

满眼暄妍都去尽，樽前唯忆旧交亲。

紛紛又過一年春，牢落情懷酒漫醇。

滿眼暄妍都去盡，樽前唯憶舊交親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

纷纷又过一年春天，牢落情怀酒漫醇。满眼温暖美丽都干净，樽前只记得老朋友关系。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紛紛又過一年春天，牢落情懷酒漫醇。滿眼溫暖美麗都乾淨，樽前只記得老朋友關係。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人对光阴流逝、岁月匆匆的感慨，以及对往日友情的怀念。'纷纷又过一年春'表达了时光荏苒，春天又过去的感觉；'牢落情怀酒漫醇'中的'牢落情怀'指不得志的感慨，'酒漫醇'则表示酒越陈越香，借酒消愁；'满眼暄妍都去尽'描绘了眼前美好景象的消逝；'樽前唯忆旧交亲'则表达了诗人对旧友的思念。詩中描繪了詩人對光陰流逝、歲月匆匆的感慨，以及對往日友情的懷念。'紛紛又過一年春'表達了時光荏苒，春天又過去的感覺；'牢落情懷酒漫醇'中的'牢落情懷'指不得志的感慨，'酒漫醇'則表示酒越陳越香，借酒消愁；'滿眼暄妍都去盡'描繪了眼前美好景象的消逝；'樽前唯憶舊交親'則表達了詩人對舊友的思念。

赏析

纷纷又过一年春天，牢落情怀酒漫醇。满眼温暖美丽都干净，樽前只记得老朋友关系。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紛紛又過一年春天，牢落情懷酒漫醇。滿眼溫暖美麗都乾淨，樽前只記得老朋友關係。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表