风州郡楼上书所见 風州郡樓上書所見
杨柳垂青带,风动如飞盖。
危楼思不穷,尽日闲相对。
鸟去林自空,云移山不碍。
情随双燕还,意与孤鸿会。
晚角时继续,层崖递明晦。
残阳挂疏红,远水生微濑。
塞目烟岑密,都城若天外。
如何久客心,东望冯栏杀。
楊柳垂青帶,風動如飛蓋。
危樓思不窮,盡日閒相對。
鳥去林自空,雲移山不礙。
情隨雙燕還,意與孤鴻會。
晚角時繼續,層崖遞明晦。
殘陽掛疏紅,遠水生微瀨。
塞目煙岑密,都城若天外。
如何久客心,東望馮欄殺。
分享
译文
杨柳垂青带,风吹如飞车。高楼思不穷,尽日闲相对。鸟离开林从空中,说移山没有障碍。情随双燕回,意和孤鸿会。迟角时继续,层层山崖递明暗。残阳挂上红,远水产生轻微濑。塞目烟岑秘密,都城像天外。怎么久客心,东望冯栏杀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊柳垂青帶,風吹如飛車。高樓思不窮,盡日閒相對。鳥離開林從空中,說移山沒有障礙。情隨雙燕回,意和孤鴻會。遲角時繼續,層層山崖遞明暗。殘陽掛上紅,遠水產生輕微瀨。塞目煙岑祕密,都城像天外。怎麼久客心,東望馮欄殺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在风州郡楼上所见之景,通过对杨柳、危楼、鸟云、残阳等景物的描写,表达了诗人悠远的思绪和对远方故乡的深切思念。其中‘危楼’指高楼,‘鸟去林自空’暗示了诗人内心的孤独与寂寞,‘塞目烟岑密’则描绘了诗人眼前的烟雾缭绕之景,营造出一种朦胧的氛围。‘都城若天外’反映了诗人对故乡的遥远思念。‘东望冯栏杀’中的‘东望’指向东方,‘冯栏’指凭栏远望,‘杀’字表达了诗人心中无尽的悲伤。此詩描繪了詩人在風州郡樓上所見之景,通過對楊柳、危樓、鳥雲、殘陽等景物的描寫,表達了詩人悠遠的思緒和對遠方故鄉的深切思念。其中‘危樓’指高樓,‘鳥去林自空’暗示了詩人內心的孤獨與寂寞,‘塞目煙岑密’則描繪了詩人眼前的煙霧繚繞之景,營造出一種朦朧的氛圍。‘都城若天外’反映了詩人對故鄉的遙遠思念。‘東望馮欄殺’中的‘東望’指向東方,‘馮欄’指憑欄遠望,‘殺’字表達了詩人心中無盡的悲傷。
赏析
杨柳垂青带,风吹如飞车。高楼思不穷,尽日闲相对。鸟离开林从空中,说移山没有障碍。情随双燕回,意和孤鸿会。迟角时继续,层层山崖递明暗。残阳挂上红,远水产生轻微濑。塞目烟岑秘密,都城像天外。怎么久客心,东望冯栏杀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊柳垂青帶,風吹如飛車。高樓思不窮,盡日閒相對。鳥離開林從空中,說移山沒有障礙。情隨雙燕回,意和孤鴻會。遲角時繼續,層層山崖遞明暗。殘陽掛上紅,遠水產生輕微瀨。塞目煙岑祕密,都城像天外。怎麼久客心,東望馮欄殺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考