放小鱼 放小魚
纤鳞不足留,此失一生休。
放尔江湖去,宽渠鼎镬忧。
更宜深避网,慎勿误吞钩。
天下多庖者,无令落庶羞。
纖鱗不足留,此失一生休。
放爾江湖去,寬渠鼎鑊憂。
更宜深避網,慎勿誤吞鉤。
天下多庖者,無令落庶羞。
分享
译文
细鳞不足留,这是失去一个生命体。放你走江湖,宽渠鼎镬忧虑。更应该深入到网,千万不要误吞钩。天下多厨师的人,不要让落美味。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考細鱗不足留,這是失去一個生命體。放你走江湖,寬渠鼎鑊憂慮。更應該深入到網,千萬不要誤吞鉤。天下多廚師的人,不要讓落美味。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
纤鳞:细小的鱼鳞,比喻微小的生命。鼎镬:古代煮食用的器具,比喻困境。庖者:厨师,这里指捕鱼的人。庶羞:众人所羞愧的,这里指小鱼被捕后的不幸。纖鱗:細小的魚鱗,比喻微小的生命。鼎鑊:古代煮食用的器具,比喻困境。庖者:廚師,這裏指捕魚的人。庶羞:衆人所羞愧的,這裏指小魚被捕後的不幸。
赏析
细鳞不足留,这是失去一个生命体。放你走江湖,宽渠鼎镬忧虑。更应该深入到网,千万不要误吞钩。天下多厨师的人,不要让落美味。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考細鱗不足留,這是失去一個生命體。放你走江湖,寬渠鼎鑊憂慮。更應該深入到網,千萬不要誤吞鉤。天下多廚師的人,不要讓落美味。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考