二十九日依韵和洛阳陆刚叔主簿见赠 二十九日依韻和洛陽陸剛叔主簿見贈
一霎萧萧晚雨余,凤凰楼下偶驱车。
郄诜片玉如能挹,乐广青天幸未疏。
相阔夏秋闻甚事,可亲灯火读何书。
恨无束帛嘉程子,从自悁悁返弊庐。
一霎蕭蕭晚雨餘,鳳凰樓下偶驅車。
郄詵片玉如能挹,樂廣青天幸未疏。
相闊夏秋聞甚事,可親燈火讀何書。
恨無束帛嘉程子,從自悁悁返弊廬。
分享
译文
一个一霎萧萧晚雨多,凤凰楼下偶尔驱车。郄李片玉如能抑制,乐广青天幸没有关系。相宽夏秋季听到什么事,可以亲自灯读什么书。恨无束帛嘉程子,从从忧郁返回破旧房屋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個一霎蕭蕭晚雨多,鳳凰樓下偶爾驅車。郄李片玉如能抑制,樂廣青天幸沒有關係。相寬夏秋季聽到什麼事,可以親自燈讀什麼書。恨無束帛嘉程子,從從憂鬱返回破舊房屋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 萧萧:形容雨声。2. 凤凰楼:古代宫殿名。3. 郄诜:人名,此处指其才华。4. 片玉:比喻人才。5. 挹:取用。6. 乐广:人名,此处指其品德。7. 青天:比喻公正无私。8. 相阔:久别重逢。9. 灯火:指夜晚读书的情景。10. 束帛:古代用来赠送的礼物。11. 程子:人名,此处指其才华。12. 悁悁:忧愁的样子。13. 弊庐:破旧的房屋。1. 蕭蕭:形容雨聲。2. 鳳凰樓:古代宮殿名。3. 郄詵:人名,此處指其才華。4. 片玉:比喻人才。5. 挹:取用。6. 樂廣:人名,此處指其品德。7. 青天:比喻公正無私。8. 相闊:久別重逢。9. 燈火:指夜晚讀書的情景。10. 束帛:古代用來贈送的禮物。11. 程子:人名,此處指其才華。12. 悁悁:憂愁的樣子。13. 弊廬:破舊的房屋。
赏析
一个一霎萧萧晚雨多,凤凰楼下偶尔驱车。郄李片玉如能抑制,乐广青天幸没有关系。相宽夏秋季听到什么事,可以亲自灯读什么书。恨无束帛嘉程子,从从忧郁返回破旧房屋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個一霎蕭蕭晚雨多,鳳凰樓下偶爾驅車。郄李片玉如能抑制,樂廣青天幸沒有關係。相寬夏秋季聽到什麼事,可以親自燈讀什麼書。恨無束帛嘉程子,從從憂鬱返回破舊房屋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考