二色桃 二色桃
施朱施粉色俱好,倾国倾城艳不同。
疑是蕊宫双姊妹,一时俱肯嫁春风。
施朱施粉色俱好,傾國傾城豔不同。
疑是蕊宮雙姊妹,一時俱肯嫁春風。
分享
译文
施朱施粉颜色都好,倾国倾城艳不相同。疑是蕊宫两姐妹,一时间都肯嫁春风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考施朱施粉顏色都好,傾國傾城豔不相同。疑是蕊宮兩姐妹,一時間都肯嫁春風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
施朱施粉:分别指用朱砂和粉色涂饰。倾国倾城:形容美丽得使整个国家、整个城市都为之倾倒。蕊宫:天宫,这里比喻美丽的花蕊。肯嫁春风:愿意嫁给春风,比喻花朵盛开。施朱施粉:分別指用硃砂和粉色塗飾。傾國傾城:形容美麗得使整個國家、整個城市都爲之傾倒。蕊宮:天宮,這裏比喻美麗的花蕊。肯嫁春風:願意嫁給春風,比喻花朵盛開。
赏析
施朱施粉颜色都好,倾国倾城艳不相同。疑是蕊宫两姐妹,一时间都肯嫁春风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考施朱施粉顏色都好,傾國傾城豔不相同。疑是蕊宮兩姐妹,一時間都肯嫁春風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考