对花吟 對花吟

duì huā yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

美měi酒jiǔ岂qǐ无wú留liú客kè饮yǐn，好hǎo花huā犹yóu解jiě向xiàng人rén开kāi。

多duō情qíng不bù忍rěn阻zǔ花huā意yì，未wèi醉zuì何hé须xū辞cí满mǎn杯bēi。

美酒岂无留客饮，好花犹解向人开。

多情不忍阻花意，未醉何须辞满杯。

美酒豈無留客飲，好花猶解向人開。

多情不忍阻花意，未醉何須辭滿杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

难道我没有留客人饮美酒，好花还懂得向别人打开。多情不忍心阻止花意，没有什么需要说满杯子醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考難道我沒有留客人飲美酒，好花還懂得向別人打開。多情不忍心阻止花意，沒有什麼需要說滿杯子醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对美好事物的珍惜和享受，‘美酒’和‘好花’分别象征着人生的欢乐和自然的美景。‘多情不忍阻花意’展现了诗人对美好时光的留恋，而‘未醉何须辞满杯’则表现了诗人对尽情享受生活的态度。詩中表達了詩人對美好事物的珍惜和享受，‘美酒’和‘好花’分別象徵着人生的歡樂和自然的美景。‘多情不忍阻花意’展現了詩人對美好時光的留戀，而‘未醉何須辭滿杯’則表現了詩人對盡情享受生活的態度。

赏析

难道我没有留客人饮美酒，好花还懂得向别人打开。多情不忍心阻止花意，没有什么需要说满杯子醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考難道我沒有留客人飲美酒，好花還懂得向別人打開。多情不忍心阻止花意，沒有什麼需要說滿杯子醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表