读张子房传吟 讀張子房傳吟

dú zhāng zi fáng chuán yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

汉hàn室shì开kāi基jī第dì一yī功gōng，善shàn哉zāi能néng始shǐ又yòu能néng终zhōng。

直zhí疑yí后hòu日rì赤chì松sōng子zi，便biàn是shì当dāng年nián黄huáng石shí公gōng。

用yòng舍shě随suí时shí无wú分fēn限xiàn，行xíng藏cáng在zài我wǒ有yǒu穷qióng通tōng。

古gǔ人rén已yǐ死sǐ不bù复fù见jiàn，痛tòng惜xī今jīn人rén少shǎo此cǐ风fēng。

汉室开基第一功，善哉能始又能终。

直疑后日赤松子，便是当年黄石公。

用舍随时无分限，行藏在我有穷通。

古人已死不复见，痛惜今人少此风。

漢室開基第一功，善哉能始又能終。

直疑後日赤松子，便是當年黃石公。

用舍隨時無分限，行藏在我有窮通。

古人已死不復見，痛惜今人少此風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉朝开国第一功，好啊又能最终能开始。一直怀疑以后赤松子，便是当年黄石公。取舍随时间无限制，在藏在我有穷通。古人已经死不见，痛惜现在人少这风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢朝開國第一功，好啊又能最終能開始。一直懷疑以後赤松子，便是當年黃石公。取捨隨時間無限制，在藏在我有窮通。古人已經死不見，痛惜現在人少這風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中赞扬了张子房（张良）对汉朝的巨大贡献，并借其事迹表达了对古代英雄人物的怀念以及对当时世风日下的痛惜。‘汉室开基第一功’指张良对汉朝建立的重要贡献。‘赤松子’和‘黄石公’分别指古代仙人，这里用以比喻张良的智慧和品德。‘用舍随时’指张良能根据时机变化而灵活运用自己的才能。‘行藏在我’指张良能根据自己的处境决定是否出仕。最后两句表达了对古人风范的怀念和对当代人缺少这种风度的遗憾。詩中讚揚了張子房（張良）對漢朝的巨大貢獻，並借其事蹟表達了對古代英雄人物的懷念以及對當時世風日下的痛惜。‘漢室開基第一功’指張良對漢朝建立的重要貢獻。‘赤松子’和‘黃石公’分別指古代仙人，這裏用以比喻張良的智慧和品德。‘用舍隨時’指張良能根據時機變化而靈活運用自己的才能。‘行藏在我’指張良能根據自己的處境決定是否出仕。最後兩句表達了對古人風範的懷念和對當代人缺少這種風度的遺憾。

赏析

汉朝开国第一功，好啊又能最终能开始。一直怀疑以后赤松子，便是当年黄石公。取舍随时间无限制，在藏在我有穷通。古人已经死不见，痛惜现在人少这风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢朝開國第一功，好啊又能最終能開始。一直懷疑以後赤松子，便是當年黃石公。取捨隨時間無限制，在藏在我有窮通。古人已經死不見，痛惜現在人少這風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表