登嵩顶 登嵩頂

dēng sōng dǐng

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

九jiǔ州zhōu环huán绕rào若ruò棋qí枰píng,万wàn岁suì嵩sōng高gāo看kàn太tài平píng。

四sì海hǎi有yǒu人rén能néng统tǒng御yù,中zhōng原yuán何hé复fù有yǒu交jiāo争zhēng。

长zhǎng忧yōu眼yǎn见jiàn奸jiān雄xióng辈bèi,且qiě愿yuàn身shēn为wèi尧yáo舜shùn氓máng。

五wǔ十shí三sān年nián芜wú没méi事shì,如rú今jīn方fāng喜xǐ看kàn春chūn耕gēng。

九州环绕若棋枰,万岁嵩高看太平。

四海有人能统御,中原何复有交争。

长忧眼见奸雄辈,且愿身为尧舜氓。

五十三年芜没事,如今方喜看春耕。

九州環繞若棋枰,萬歲嵩高看太平。

四海有人能統御,中原何復有交爭。

長憂眼見奸雄輩,且願身爲堯舜氓。

五十三年蕪沒事,如今方喜看春耕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九州环绕宛如棋盘,万岁嵩山之上观赏太平。四海之内有能统一的人,中原何须再起纷争。长久忧虑目睹奸雄辈出,但愿自己能成为尧舜一样的百姓。五十三年来一事无成,如今终于欢喜地看到春天耕作的景象。九州環繞宛如棋盤,萬歲嵩山之上觀賞太平。四海之內有能統一的人,中原何須再起紛爭。長久憂慮目睹奸雄輩出,但願自己能成爲堯舜一樣的百姓。五十三年來一事無成,如今終於歡喜地看到春天耕作的景象。

注释

1. 九州:指中国。2. 嵩高:指嵩山,五岳之一,位于河南省。3. 统御:统一治理。4. 奸雄辈:指奸臣和豪强。5. 尧舜:古代传说中的贤明帝王。6. 芜:荒废。1. 九州:指中國。2. 嵩高:指嵩山,五嶽之一,位於河南省。3. 統御:統一治理。4. 奸雄輩:指奸臣和豪強。5. 堯舜:古代傳說中的賢明帝王。6. 蕪:荒廢。

赏析

邵雍的《登嵩顶》通过对祖国山河的赞美,表达了对和平统一的渴望。诗中描绘了嵩山的雄伟壮丽,同时抒发了对奸雄辈出的忧虑和对尧舜般贤君的向往。最后,诗人以自己五十三年的无为而喜春耕,表达了对岁月流逝的感慨和对生活宁静的向往。全诗意境开阔,情感真挚,富有哲理。邵雍的《登嵩頂》通過對祖國山河的讚美,表達了對和平統一的渴望。詩中描繪了嵩山的雄偉壯麗,同時抒發了對奸雄輩出的憂慮和對堯舜般賢君的嚮往。最後,詩人以自己五十三年的無爲而喜春耕,表達了對歲月流逝的感慨和對生活寧靜的嚮往。全詩意境開闊,情感真摯,富有哲理。

← 返回诗文列表