得一吟 得一吟
天自得一天无既,我一自天而后至。
唯天与一无两般,我亦何尝与天异。
天自得一天無既,我一自天而後至。
唯天與一無兩般,我亦何嘗與天異。
分享
译文
天从得到一天没有既,我是一个从天而迟到。只有天和一个没有两样,我又何曾与上天不同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天從得到一天沒有既,我是一個從天而遲到。只有天和一個沒有兩樣,我又何曾與上天不同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“得”在这里指的是得到,领悟。诗句表达了诗人领悟到天与自己的本质并无不同,都是自然而然的存在。天自得一天无既,意为天是自然而然地存在的,没有开始也没有结束。我一自天而后至,意为我也从天那里得到了这样的领悟。唯天与一无两般,强调天与我并无差别。最后一句我亦何尝与天异,进一步表达诗人认为自己与天是一样的存在。“得”在這裏指的是得到,領悟。詩句表達了詩人領悟到天與自己的本質並無不同,都是自然而然的存在。天自得一天無既,意爲天是自然而然地存在的,沒有開始也沒有結束。我一自天而後至,意爲我也從天那裏得到了這樣的領悟。唯天與一無兩般,強調天與我並無差別。最後一句我亦何嘗與天異,進一步表達詩人認爲自己與天是一樣的存在。
赏析
天从得到一天没有既,我是一个从天而迟到。只有天和一个没有两样,我又何曾与上天不同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天從得到一天沒有既,我是一個從天而遲到。只有天和一個沒有兩樣,我又何曾與上天不同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考