代书吟 代書吟
见别一年馀，岁残相忆初。
重烦君款密，远寄我空疏。
衰朽百端有，忧愁一点无。
闲吟四十字，聊用答来书。
見別一年餘，歲殘相憶初。
重煩君款密，遠寄我空疏。
衰朽百端有，憂愁一點無。
閒吟四十字，聊用答來書。
分享
译文
分别一年多，年底才初次想起。再次劳烦你细心周到，从远方寄来我的空疏。百般衰朽之事都有，但心中没有一点忧愁。闲暇时吟咏四十字，聊以回应你的来信。分別一年多，年底才初次想起。再次勞煩你細心周到，從遠方寄來我的空疏。百般衰朽之事都有，但心中沒有一點憂愁。閒暇時吟詠四十字，聊以回應你的來信。
注释
空疏：指自己的思想、言辞等空洞无物。衰朽：指身体衰老，精神疲惫。空疏：指自己的思想、言辭等空洞無物。衰朽：指身體衰老，精神疲憊。
赏析
邵雍的《代书吟》通过简洁的语言，表达了对远方友人的思念之情。诗中‘衰朽百端有，忧愁一点无’一句，凸显了诗人豁达的人生态度，以及对友情的珍视。邵雍的《代書吟》通過簡潔的語言，表達了對遠方友人的思念之情。詩中‘衰朽百端有，憂愁一點無’一句，凸顯了詩人豁達的人生態度，以及對友情的珍視。