代书寄{左堇右阝}江知县张太博 代書寄{左堇右阝}江知縣張太博

dài shū jì zuǒ jǐn yòu fù jiāng zhī xiàn zhāng tài bó

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng忆yì当dāng年nián归guī弊bì庐lú，弟dì兄xiōng同tóng受shòu策cè名míng初chū。

一yī生shēng不bù记jì寻xún常cháng事shì，千qiān里lǐ犹yóu通tōng咫zhǐ尺chǐ书shū。

风fēng月yuè遥yáo知zhī四sì明míng好hǎo，江jiāng山shān况kuàng是shì发fā秋qiū余yú。

片piàn帆fān未wèi得dé闲xián飞fēi去qù，徒tú见jiàn严yán君jūn问wèn起qǐ居jū。

长忆当年归弊庐，弟兄同受策名初。

一生不记寻常事，千里犹通咫尺书。

风月遥知四明好，江山况是发秋余。

片帆未得闲飞去，徒见严君问起居。

長憶當年歸弊廬，弟兄同受策名初。

一生不記尋常事，千里猶通咫尺書。

風月遙知四明好，江山況是發秋餘。

片帆未得閒飛去，徒見嚴君問起居。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长想起当年回破屋，兄弟一同接受策名初。一生记不平常的事情，千里还通带书。风月遥知四明好，江山更是头发秋天我。片帆不得闲飞走了，只见父亲问起居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長想起當年回破屋，兄弟一同接受策名初。一生記不平常的事情，千里還通帶書。風月遙知四明好，江山更是頭髮秋天我。片帆不得閒飛走了，只見父親問起居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

弊庐：破旧的房屋，这里指作者居住的地方。策名：科举考试及第。咫尺书：指距离虽远，但书信往来如同在咫尺之间。四明：指四明山，这里代指张太博所在的地方。江山：指自然山水，这里代指张太博所治理的地方。发秋余：秋天即将结束的时候。片帆：指小船，这里比喻未能成行。严君：对长辈或上级的尊称，这里指张太博。起居：生活情况，这里指询问张太博的生活状况。弊廬：破舊的房屋，這裏指作者居住的地方。策名：科舉考試及第。咫尺書：指距離雖遠，但書信往來如同在咫尺之間。四明：指四明山，這裏代指張太博所在的地方。江山：指自然山水，這裏代指張太博所治理的地方。發秋餘：秋天即將結束的時候。片帆：指小船，這裏比喻未能成行。嚴君：對長輩或上級的尊稱，這裏指張太博。起居：生活情況，這裏指詢問張太博的生活狀況。

赏析

长想起当年回破屋，兄弟一同接受策名初。一生记不平常的事情，千里还通带书。风月遥知四明好，江山更是头发秋天我。片帆不得闲飞走了，只见父亲问起居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長想起當年回破屋，兄弟一同接受策名初。一生記不平常的事情，千里還通帶書。風月遙知四明好，江山更是頭髮秋天我。片帆不得閒飛走了，只見父親問起居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表