代书寄商洛令陈成伯 代書寄商洛令陳成伯
此去替期犹半岁,商山穷僻少医名。
感伤多后风防滞,暑湿偏时疾易生。
圣智不能无蹇剥,贤才方善处哀荣。
斯言至浅理非浅,少补英豪一二明。
此去替期猶半歲,商山窮僻少醫名。
感傷多後風防滯,暑溼偏時疾易生。
聖智不能無蹇剝,賢才方善處哀榮。
斯言至淺理非淺,少補英豪一二明。
分享
译文
这是去替期还有半年,商在穷乡僻壤年轻医生名字。感伤多后风防止停滞,热湿偏时疾病容易生。圣人的智慧不能没有蹇剥,人才正好地方哀荣。这话太理非浅,少补英豪一二明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是去替期還有半年,商在窮鄉僻壤年輕醫生名字。感傷多後風防止停滯,熱溼偏時疾病容易生。聖人的智慧不能沒有蹇剝,人才正好地方哀榮。這話太理非淺,少補英豪一二明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 此去替期:指即将结束当前的任职。2. 商山:指商洛地区,因其山多而称。3. 穷僻:偏僻、荒远。4. 医名:指有名的医生。5. 风防滞:因风邪侵袭而导致疾病不易治愈。6. 暑湿:夏季湿气和热气交织的气候。7. 蹇剥:形容困难、挫折。8. 哀荣:既可指因他人成功而感到的悲伤,也可指自己经历困难时的荣耀。9. 斯言:这样的言论。10. 英豪:杰出的人才。1. 此去替期:指即將結束當前的任職。2. 商山:指商洛地區,因其山多而稱。3. 窮僻:偏僻、荒遠。4. 醫名:指有名的醫生。5. 風防滯:因風邪侵襲而導致疾病不易治癒。6. 暑溼:夏季溼氣和熱氣交織的氣候。7. 蹇剝:形容困難、挫折。8. 哀榮:既可指因他人成功而感到的悲傷,也可指自己經歷困難時的榮耀。9. 斯言:這樣的言論。10. 英豪:傑出的人才。
赏析
这是去替期还有半年,商在穷乡僻壤年轻医生名字。感伤多后风防止停滞,热湿偏时疾病容易生。圣人的智慧不能没有蹇剥,人才正好地方哀荣。这话太理非浅,少补英豪一二明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是去替期還有半年,商在窮鄉僻壤年輕醫生名字。感傷多後風防止停滯,熱溼偏時疾病容易生。聖人的智慧不能沒有蹇剝,人才正好地方哀榮。這話太理非淺,少補英豪一二明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考