代书寄前洛阳簿陆刚叔秘校 代書寄前洛陽簿陸剛叔祕校

dài shū jì qián luò yáng bù lù gāng shū mì xiào

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

洛luò城chéng官guān满mǎn振zhèn衣yī{zuǒ左yī衤yòu右jū居chén}tǔ，尘hé土yóu何měi由yuǎn浼tú远途。

道dào在zài幸xìng逢féng清qīng日rì月yuè，眼yǎn前qián应yīng见jiàn旧jiù江jiāng湖hú。

知zhī行xíng知zhī止zhǐ唯wéi贤xián者zhě，能néng屈qū能néng伸shēn是shì丈zhàng夫fū。

归guī去qù可kě妨fáng趁chèn残cán水shuǐ，三sān吴wú还hái似shì向xiàng时shí无wú。

洛城官满振衣{左衤右居}，尘土何由浼远途。

道在幸逢清日月，眼前应见旧江湖。

知行知止唯贤者，能屈能伸是丈夫。

归去可妨趁残水，三吴还似向时无。

洛城官滿振衣{左衤右居}，塵土何由浼遠途。

道在幸逢清日月，眼前應見舊江湖。

知行知止唯賢者，能屈能伸是丈夫。

歸去可妨趁殘水，三吳還似向時無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洛城官员到振衣{左上衣右在}，尘土从哪里请很远的路程。道在幸逢清明时间，眼前应看到旧江湖。知行知道只有贤能的人，能屈能伸是男子汉。归去可以不妨趁残水，三吴回到像以前没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洛城官員到振衣{左上衣右在}，塵土從哪裏請很遠的路程。道在幸逢清明時間，眼前應看到舊江湖。知行知道只有賢能的人，能屈能伸是男子漢。歸去可以不妨趁殘水，三吳回到像以前沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是邵雍寄给洛阳簿陆刚叔秘校的，表达了对友人的思念和对他品格的赞誉。诗中‘振衣’比喻准备远行，‘浼远途’指远行之路的尘土，寓意尘世纷扰。‘道’在这里指人生的道路，‘清日月’比喻正直的品质。‘知行知止’强调做人的适度，‘能屈能伸’则形容丈夫气概。‘归去’表示即将启程，‘三吴’指江浙一带，‘还似向时无’表示对友人的思念依旧。此詩是邵雍寄給洛陽簿陸剛叔祕校的，表達了對友人的思念和對他品格的讚譽。詩中‘振衣’比喻準備遠行，‘浼遠途’指遠行之路的塵土，寓意塵世紛擾。‘道’在這裏指人生的道路，‘清日月’比喻正直的品質。‘知行知止’強調做人的適度，‘能屈能伸’則形容丈夫氣概。‘歸去’表示即將啓程，‘三吳’指江浙一帶，‘還似向時無’表示對友人的思念依舊。

赏析

洛城官员到振衣{左上衣右在}，尘土从哪里请很远的路程。道在幸逢清明时间，眼前应看到旧江湖。知行知道只有贤能的人，能屈能伸是男子汉。归去可以不妨趁残水，三吴回到像以前没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洛城官員到振衣{左上衣右在}，塵土從哪裏請很遠的路程。道在幸逢清明時間，眼前應看到舊江湖。知行知道只有賢能的人，能屈能伸是男子漢。歸去可以不妨趁殘水，三吳回到像以前沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表