代书寄剑州普安令周士彦屯田 代書寄劍州普安令周士彥屯田

dài shū jì jiàn zhōu pǔ ān lìng zhōu shì yàn tún tián

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

作zuò官guān休xiū用yòng叹tàn奚xī为wèi，未wèi有yǒu升shēng高gāo不bù自zì卑bēi。

君jūn子zi屈qū伸shēn方fāng为wèi道dào，吾wú儒rú进jìn退tuì贵guì从cóng宜yí。

即jí今jīn彭péng泽zé归guī何hé地dì，他tā日rì东dōng门mén去qù未wèi迟chí。

痛tòng恨hèn伊yī嵩sōng景jǐng无wú限xiàn，一yī名míng佳jiā处chù重zhòng求qiú资zī。

作官休用叹奚为，未有升高不自卑。

君子屈伸方为道，吾儒进退贵从宜。

即今彭泽归何地，他日东门去未迟。

痛恨伊嵩景无限，一名佳处重求资。

作官休用嘆奚爲，未有升高不自卑。

君子屈伸方爲道，吾儒進退貴從宜。

即今彭澤歸何地，他日東門去未遲。

痛恨伊嵩景無限，一名佳處重求資。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

作官休用叹息为什么，日有升高不自卑。君子拉直方为道，我们儒家进退贵从应该。就是现在彭泽回到什么地方，今后东门去不迟。痛恨伊嵩景无限，一名好地方重求资。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考作官休用嘆息爲什麼，日有升高不自卑。君子拉直方爲道，我們儒家進退貴從應該。就是現在彭澤回到什麼地方，今後東門去不遲。痛恨伊嵩景無限，一名好地方重求資。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是邵雍代友人周士彦所作，表达了在仕途上不因挫折而沮丧的态度。'作官休用叹奚为'劝诫人们在为官时不要感叹困难。'未有升高不自卑'说明升迁之前必先谦卑。'君子屈伸方为道'指出君子应能屈能伸，适应各种环境。'吾儒进退贵从宜'强调儒家认为进退应有道。'彭泽'指陶渊明，此处用其典故表示隐退。'痛恨伊嵩景无限'表达了对名利的无奈和对美好境地的向往。此詩是邵雍代友人周士彥所作，表達了在仕途上不因挫折而沮喪的態度。'作官休用嘆奚爲'勸誡人們在爲官時不要感嘆困難。'未有升高不自卑'說明升遷之前必先謙卑。'君子屈伸方爲道'指出君子應能屈能伸，適應各種環境。'吾儒進退貴從宜'強調儒家認爲進退應有道。'彭澤'指陶淵明，此處用其典故表示隱退。'痛恨伊嵩景無限'表達了對名利的無奈和對美好境地的嚮往。

赏析

作官休用叹息为什么，日有升高不自卑。君子拉直方为道，我们儒家进退贵从应该。就是现在彭泽回到什么地方，今后东门去不迟。痛恨伊嵩景无限，一名好地方重求资。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考作官休用嘆息爲什麼，日有升高不自卑。君子拉直方爲道，我們儒家進退貴從應該。就是現在彭澤回到什麼地方，今後東門去不遲。痛恨伊嵩景無限，一名好地方重求資。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表