代书寄剑州普安令周士彦屯田 代書寄劍州普安令周士彥屯田

dài shū jì jiàn zhōu pǔ ān lìng zhōu shì yàn tún tián

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

二èr蜀shǔ至zhì三sān吴wú，中zhōng间jiān万wàn城chéng馀yú。

去qù年nián方fāng北běi望wàng，今jīn岁suì复fù西xī驱qū。

剑jiàn阁gé离lí天tiān日rì，秦qín川chuān限xiàn帝dì都dōu。

临lín风fēng相xiāng忆yì处chù，能néng饮yǐn一yī杯bēi无wú。

二蜀至三吴，中间万城馀。

去年方北望，今岁复西驱。

剑阁离天日，秦川限帝都。

临风相忆处，能饮一杯无。

二蜀至三吳，中間萬城餘。

去年方北望，今歲復西驅。

劍閣離天日，秦川限帝都。

臨風相憶處，能飲一杯無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二到三吴蜀，中间万城多。去年方望，今年又往西驱赶。剑阁离天，秦川限京都。迎风相忆处，能否共饮一杯否？老兄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二到三吳蜀，中間萬城多。去年方望，今年又往西驅趕。劍閣離天，秦川限京都。迎風相憶處，能否共飲一杯否？老兄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

二蜀至三吴：从四川到江南地区。万城馀：形容两地之间城市众多。去年方北望：去年刚向北望去。今岁复西驱：今年又向西前行。剑阁离天日：剑阁地处偏远，仿佛与天日隔绝。秦川限帝都：秦川之地阻挡了通往帝都的道路。临风相忆处：站在风中想起对方。能饮一杯无：是否能一起喝一杯酒？二蜀至三吳：從四川到江南地區。萬城餘：形容兩地之間城市衆多。去年方北望：去年剛向北望去。今歲復西驅：今年又向西前行。劍閣離天日：劍閣地處偏遠，彷彿與天日隔絕。秦川限帝都：秦川之地阻擋了通往帝都的道路。臨風相憶處：站在風中想起對方。能飲一杯無：是否能一起喝一杯酒？

赏析

二到三吴蜀，中间万城多。去年方望，今年又往西驱赶。剑阁离天，秦川限京都。迎风相忆处，能否共饮一杯否？老兄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二到三吳蜀，中間萬城多。去年方望，今年又往西驅趕。劍閣離天，秦川限京都。迎風相憶處，能否共飲一杯否？老兄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表