代书寄濠倅张都官 代書寄濠倅張都官

dài shū jì háo cuì zhāng dōu guān

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

多duō惭cán吾wú亦yì未wèi知zhī音yīn，天tiān乐lè虽suī闻wén不bù许xǔ寻xún。

惠huì子zi相xiāng时shí情qíng自zì好hǎo，庄zhuāng生shēng游yóu处chù意yì能néng深shēn。

闲xián来lái略lvè记jì一yī春chūn事shì，老lǎo去qù难nán忘wàng千qiān里lǐ心xīn。

洛luò社shè交jiāo朋péng每měi相xiāng见jiàn，为wèi吾wú因yīn掉diào白bái头tóu吟yín。

多惭吾亦未知音，天乐虽闻不许寻。

惠子相时情自好，庄生游处意能深。

闲来略记一春事，老去难忘千里心。

洛社交朋每相见，为吾因掉白头吟。

多慚吾亦未知音，天樂雖聞不許尋。

惠子相時情自好，莊生遊處意能深。

閒來略記一春事，老去難忘千里心。

洛社交朋每相見，爲吾因掉白頭吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

多惭愧我也不知道音乐，天乐虽然听说不答应不久。惠子相时心情自然好，庄生交往意能深。闲来略记一个春天的故事，老人离开难忘千里心。洛社交朋每次相见，当我在掉白头吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多慚愧我也不知道音樂，天樂雖然聽說不答應不久。惠子相時心情自然好，莊生交往意能深。閒來略記一個春天的故事，老人離開難忘千里心。洛社交朋每次相見，當我在掉白頭吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗注释： 1. '多惭吾亦未知音'：作者自谦自己不懂音乐。 2. '天乐虽闻不许寻'：即使听到了天籁之音，也不允许去追寻。 3. '惠子相时情自好'：惠子善于观察时机，情感自得其乐。 4. '庄生游处意能深'：庄子游历四方，意境深远。 5. '闲来略记一春事'：闲暇时略记一春之事。 6. '老去难忘千里心'：年老时难以忘怀千里之外的思念。 7. '洛社交朋每相见'：在洛阳交朋结友，每次相见。 8. '为吾因掉白头吟'：为了我而吟咏，使得头发斑白。本詩註釋： 1. '多慚吾亦未知音'：作者自謙自己不懂音樂。 2. '天樂雖聞不許尋'：即使聽到了天籟之音，也不允許去追尋。 3. '惠子相時情自好'：惠子善於觀察時機，情感自得其樂。 4. '莊生遊處意能深'：莊子遊歷四方，意境深遠。 5. '閒來略記一春事'：閒暇時略記一春之事。 6. '老去難忘千里心'：年老時難以忘懷千里之外的思念。 7. '洛社交朋每相見'：在洛陽交朋結友，每次相見。 8. '爲吾因掉白頭吟'：爲了我而吟詠，使得頭髮斑白。

赏析

多惭愧我也不知道音乐，天乐虽然听说不答应不久。惠子相时心情自然好，庄生交往意能深。闲来略记一个春天的故事，老人离开难忘千里心。洛社交朋每次相见，当我在掉白头吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多慚愧我也不知道音樂，天樂雖然聽說不答應不久。惠子相時心情自然好，莊生交往意能深。閒來略記一個春天的故事，老人離開難忘千里心。洛社交朋每次相見，當我在掉白頭吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表