代书寄白波张景真辇运 代書寄白波張景真輦運

dài shū jì bái bō zhāng jǐng zhēn niǎn yùn

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū入rù山shān河hé气qì象xiàng雄xióng，不bù堪kān闲xián望wàng老lǎo年nián中zhōng。

金jīn兰lán契qì重zhòng思sī无wú限xiàn，手shǒu足zú情qíng多duō感gǎn未wèi终zhōng。

半bàn局jú残cán棋qí销xiāo白bái昼zhòu，一yī簪zān华huá发fā乱luàn西xī风fēng。

唯wéi君jūn父fù子zi相xiāng知zhī久jiǔ，松sōng桂guì心xīn同tóng色sè更gèng同tóng。

秋入山河气象雄，不堪闲望老年中。

金兰契重思无限，手足情多感未终。

半局残棋销白昼，一簪华发乱西风。

唯君父子相知久，松桂心同色更同。

秋入山河氣象雄，不堪閒望老年中。

金蘭契重思無限，手足情多感未終。

半局殘棋銷白晝，一簪華髮亂西風。

唯君父子相知久，松桂心同色更同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋季进入山河气象雄，不能忍受闲望老年中。金兰契重思无限，手足情多感还没有结束。半局残棋消除白天，一{上竹下替代}头发乱西风。只有你父子互相知道很久了，松桂同色再同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季進入山河氣象雄，不能忍受閒望老年中。金蘭契重思無限，手足情多感還沒有結束。半局殘棋消除白天，一{上竹下替代}頭髮亂西風。只有你父子互相知道很久了，松桂同色再同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在秋天时节的感慨，表达了对友情的珍视和对时光流逝的无奈。'金兰契重'指深厚的友情，'手足情多感未终'表示兄弟之情难以割舍。'半局残棋'比喻人生短暂，'一簪华发乱西风'形象地描述了作者年华逝去的感伤。'松桂心同色更同'比喻父子间的深厚情感与相同的精神品质。此詩描繪了作者在秋天時節的感慨，表達了對友情的珍視和對時光流逝的無奈。'金蘭契重'指深厚的友情，'手足情多感未終'表示兄弟之情難以割捨。'半局殘棋'比喻人生短暫，'一簪華髮亂西風'形象地描述了作者年華逝去的感傷。'松桂心同色更同'比喻父子間的深厚情感與相同的精神品質。

赏析

秋季进入山河气象雄，不能忍受闲望老年中。金兰契重思无限，手足情多感还没有结束。半局残棋消除白天，一{上竹下替代}头发乱西风。只有你父子互相知道很久了，松桂同色再同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季進入山河氣象雄，不能忍受閒望老年中。金蘭契重思無限，手足情多感還沒有結束。半局殘棋消除白天，一{上竹下替代}頭髮亂西風。只有你父子互相知道很久了，松桂同色再同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表