代简谢朱殿直赠长韵诗 代簡謝朱殿直贈長韻詩

dài jiǎn xiè zhū diàn zhí zèng zhǎng yùn shī

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

慇yīn勤qín见jiàn赠zèng用yòng长zhǎng篇piān,里lǐ闬hàn过guò从cóng积jī有yǒu年nián。

岁suì事shì报bào成chéng还hái报bào始shǐ,春chūn华huá相xiāng次cì又yòu暄xuān妍yán。

慇勤见赠用长篇,里闬过从积有年。

岁事报成还报始,春华相次又暄妍。

慇勤見贈用長篇,里閈過從積有年。

歲事報成還報始,春華相次又暄妍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

您用心地赠我长篇诗篇,我们之间的交往已有多年。每年的农事报告既汇报成果又展望新开始,春天的花朵依次绽放又显得明媚鲜艳。您用心地贈我長篇詩篇,我們之間的交往已有多年。每年的農事報告既彙報成果又展望新開始,春天的花朵依次綻放又顯得明媚鮮豔。

注释

慇勤:勤勉,用心。里闬:邻里之间。过从:交往。岁事:农事,指一年的农作活动。报成:汇报成果。报始:展望新开始。春华:春天的花朵。慇勤:勤勉,用心。里閈:鄰里之間。過從:交往。歲事:農事,指一年的農作活動。報成:彙報成果。報始:展望新開始。春華:春天的花朵。

赏析

此诗表达了诗人对朱殿直赠诗的感激之情,同时也展现了诗人与朱殿直之间深厚的友谊。诗中运用了对比和排比的手法,描绘了农事活动的成果和春天的美好景象,寓意着生命的循环和希望的到来。此詩表達了詩人對朱殿直贈詩的感激之情,同時也展現了詩人與朱殿直之間深厚的友誼。詩中運用了對比和排比的手法,描繪了農事活動的成果和春天的美好景象,寓意着生命的循環和希望的到來。

← 返回诗文列表